Hieronder staat de songtekst van het nummer Let's Cheers To This , artiest - Sleeping With Sirens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleeping With Sirens
I’ve got the whole world in front of me
I’m not letting go till I say.
This is my life
I’ve got it all right in front of me
I won’t let it go There’s no way
This is our time
Don’t slip away.
x2
I’m losing control
My head is alright
I can’t shake the thought
Of me losing my mind.
Been away for three days
Won’t sleep till I’ve done
All it is I’m living for
Now I will show you
All that I’m made of.
This is my life
I’ve got the whole world in front of me
I’m not letting go till I say
This is my life
Don’t slip away.
x2
I made up my mind
This time I know, know
It all comes down to this
This is our time, x2
Don’t slip away.
x2
For all of the times I spent waiting
For all of the long nights alone
I finally know what it means to Have something I can call my own.
The show must go on So we’ll show you
All that we’re made of.
This is my life
I’ve got the whole world in front of me
I’m not letting go till I say
This is my life
Don’t slip away.
x2
I made up my mind
This time I know, know
It all comes down to this
This is our time, x2
Don’t slip away.
x2
Your soul is down!
I’ll break the dawn!
I took the stage!
And now we’re taking back tonight!
I made up my mind!
This is my life!
This is my life
I’ve got the whole world in front of me
I’m not letting go till I say
This is my life
Don’t slip away.
x2
I made up my mind
This time I know, know
It all comes down to this
This is our time, x2
Don’t slip away.
x2
I made up my mind!
This is my life!
Ik heb de hele wereld voor me
Ik laat niet los totdat ik het zeg.
Dit is mijn leven
Ik heb het goed voor me
Ik laat het niet gaan Er is geen manier
Dit is onze tijd
Glip niet weg.
x2
Ik verlies de controle
Mijn hoofd is in orde
Ik kan de gedachte niet van me afschudden
Van dat ik mijn verstand verlies.
Drie dagen weg geweest
Zal niet slapen tot ik klaar ben
Het enige waar ik voor leef
Nu zal ik het je laten zien
Alles waar ik van gemaakt ben.
Dit is mijn leven
Ik heb de hele wereld voor me
Ik laat niet los totdat ik het zeg
Dit is mijn leven
Glip niet weg.
x2
Ik heb een beslissing genomen
Deze keer weet ik het, weet het?
Het komt allemaal hierop neer
Dit is onze tijd, x2
Glip niet weg.
x2
Voor alle tijd die ik heb doorgebracht met wachten
Alleen al voor alle lange nachten
Ik weet eindelijk wat het betekent om iets te hebben dat ik het mijne kan noemen.
De show moet doorgaan, dus we laten het je zien
Alles waar we van gemaakt zijn.
Dit is mijn leven
Ik heb de hele wereld voor me
Ik laat niet los totdat ik het zeg
Dit is mijn leven
Glip niet weg.
x2
Ik heb een beslissing genomen
Deze keer weet ik het, weet het?
Het komt allemaal hierop neer
Dit is onze tijd, x2
Glip niet weg.
x2
Je ziel is down!
Ik zal de dageraad doorbreken!
Ik betrad het podium!
En nu gaan we vanavond terug!
Ik heb een beslissing genomen!
Dit is mijn leven!
Dit is mijn leven
Ik heb de hele wereld voor me
Ik laat niet los totdat ik het zeg
Dit is mijn leven
Glip niet weg.
x2
Ik heb een beslissing genomen
Deze keer weet ik het, weet het?
Het komt allemaal hierop neer
Dit is onze tijd, x2
Glip niet weg.
x2
Ik heb een beslissing genomen!
Dit is mijn leven!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt