Hieronder staat de songtekst van het nummer Empire to Ashes , artiest - Sleeping With Sirens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleeping With Sirens
The lion and the wolf
Old gods and the new
Battle of the bastards
Trying to break through
A back and forth pendulum
We can’t seem to stop
Ticking like a metronome
Can’t kill the clock
Somedays I feel like we’re just symptoms of our system
Black hole no hope
Psycho syndrome
Hey!
Feels like we’re caged animals
Looking for the antidote
To break the chains they put us in
Yeah you can call it cynical
Maybe I’m just miserable
But there’s no way I’m giving in
To their lies I’m gonna fight
And put it all on the line tonight
So light the gas with some matches
Let’s burn the old empire into ashes
Woah, woah
Let’s burn it all into ashes
The young man dreams while he sleeps in his bed
Death keeps an eye while he’s waiting for the dead
If life is a needle then my soul is the thread
My mouth is the poison, my tongue is the lead
Somedays I feel like I’m just stuck in my own skin
Try to break free but I can’t escape me
Hey!
Feels like we’re caged animals
Looking for the antidote
To break the chains they put us in
Yeah you can call it cynical
Maybe I’m just miserable
But there’s no way I’m giving in
To their lies I’m gonna fight
And put it all on the line tonight
So light the gas with some matches
Let’s burn the old empire into ashes
Woah, woah
Let’s burn it all into ashes
Let’s turn it all into ashes
Sometimes I feel like we’re just symptoms of our system
Black hole no hope
Psycho syndrome
Psycho syndrome
Hey!
Feels like we’re caged animals
Looking for the antidote
To break the chains they put us in
Yeah you can call it cynical
Maybe I’m just miserable
But there’s no way I’m giving in
Hey!
Feels like we’re caged animals
Looking for the antidote
To break the chains they put us in
Yeah you can call it cynical
Maybe I’m just miserable
But there’s no way I’m giving in
Woah, woah
There’s no way I’m giving in
Woah, woah
Let’s burn it all into ashes
De leeuw en de wolf
Oude goden en de nieuwe
Battle of the bastards
Proberen door te breken
Een heen en weer slinger
We kunnen niet lijken te stoppen
Tikt als een metronoom
Kan de klok niet doden
Soms heb ik het gevoel dat we slechts symptomen zijn van ons systeem
Zwart gat geen hoop
Psycho syndroom
Hoi!
Het voelt alsof we gekooide dieren zijn
Op zoek naar het tegengif
Om de ketenen te verbreken waar ze ons in hebben gestopt
Ja, je kunt het cynisch noemen
Misschien ben ik gewoon ellendig
Maar er is geen manier waarop ik toegeef
Tegen hun leugens ga ik vechten
En zet het allemaal op de lijn vanavond
Dus steek het gas aan met wat lucifers
Laten we het oude rijk in de as leggen
Wauw, wauw
Laten we alles tot as verbranden
De jonge man droomt terwijl hij in zijn bed slaapt
De dood houdt een oogje in het zeil terwijl hij op de doden wacht
Als het leven een naald is, dan is mijn ziel de draad
Mijn mond is het gif, mijn tong is de leiding
Soms heb ik het gevoel dat ik gewoon in mijn vel zit
Probeer los te komen, maar ik kan niet aan me ontsnappen
Hoi!
Het voelt alsof we gekooide dieren zijn
Op zoek naar het tegengif
Om de ketenen te verbreken waar ze ons in hebben gestopt
Ja, je kunt het cynisch noemen
Misschien ben ik gewoon ellendig
Maar er is geen manier waarop ik toegeef
Tegen hun leugens ga ik vechten
En zet het allemaal op de lijn vanavond
Dus steek het gas aan met wat lucifers
Laten we het oude rijk in de as leggen
Wauw, wauw
Laten we alles tot as verbranden
Laten we alles in as veranderen
Soms heb ik het gevoel dat we slechts symptomen zijn van ons systeem
Zwart gat geen hoop
Psycho syndroom
Psycho syndroom
Hoi!
Het voelt alsof we gekooide dieren zijn
Op zoek naar het tegengif
Om de ketenen te verbreken waar ze ons in hebben gestopt
Ja, je kunt het cynisch noemen
Misschien ben ik gewoon ellendig
Maar er is geen manier waarop ik toegeef
Hoi!
Het voelt alsof we gekooide dieren zijn
Op zoek naar het tegengif
Om de ketenen te verbreken waar ze ons in hebben gestopt
Ja, je kunt het cynisch noemen
Misschien ben ik gewoon ellendig
Maar er is geen manier waarop ik toegeef
Wauw, wauw
Er is geen manier waarop ik toegeef
Wauw, wauw
Laten we alles tot as verbranden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt