Hieronder staat de songtekst van het nummer Closer , artiest - Sleeping With Sirens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleeping With Sirens
These days, lately, I’ve been chasing shadows in the dark
I’ve forgotten the light
And nothing’s black and white
Living in the greys
Falling through the hourglass of time, time, time
I’ve been turning the tide, tide, tonight
Come a little closer, closer to the flame
Holding in the fire, tearing up the frame
And I’m still alive (Hey, hey, I’m still alive)
Come a little closer, closer to the pain
Ashes and desire, burning in my veins
And I’m still alive (Hey, hey, I’m still alive)
Wasted, weightless, suspended like a puppet on a string
But I’ll never give in
I’ve been on my own, I’ve been feeling low
The bruises left will never ever show, no, no
And I’m letting it go, go, woah
Come a little closer, closer to the flame
Holding in the fire, tearing up the frame
And I’m still alive (Hey, hey, I’m still alive)
Come a little closer, closer to the pain
Ashes and desire, burning in my veins
And I’m still alive (Hey, hey, I’m still alive)
And I feel alive (Hey, hey, I’m still alive)
I don’t wanna let this go,
Pull myself from the undertow
Did I push you out, did I let you in?
Started over and over again
I said I don’t wanna let this go,
Pull myself from the undertow
Did I push you out, did I let you in?
Start it over and over again
Come a little closer
Closer to the flame
Holding in the fire
Tearing up the frame
And I’m still alive
Come a little closer, closer to the flame
Holding in the fire, tearing up the frame
And I’m still alive (Hey, hey, I’m still alive)
Come a little closer, closer to the pain
Ashes and desire, burning in my veins
And I’m still alive (Hey, hey, I’m still alive)
And I feel alive (Hey, hey, I’m still alive)
De laatste tijd jaag ik de laatste tijd op schaduwen in het donker
Ik ben het licht vergeten
En niets is zwart-wit
Leven in het grijs
Vallen door de zandloper van tijd, tijd, tijd
Ik heb het tij, het tij, vanavond gekeerd
Kom een beetje dichterbij, dichter bij de vlam
Het vuur vasthouden, het frame verscheuren
En ik leef nog (hey, hey, ik leef nog)
Kom een beetje dichterbij, dichter bij de pijn
As en verlangen, brandend in mijn aderen
En ik leef nog (hey, hey, ik leef nog)
Verspild, gewichtloos, opgehangen als een marionet aan een touwtje
Maar ik zal nooit toegeven
Ik was alleen, ik voelde me down
De kneuzingen die overblijven zullen nooit zichtbaar zijn, nee, nee
En ik laat het gaan, gaan, woah
Kom een beetje dichterbij, dichter bij de vlam
Het vuur vasthouden, het frame verscheuren
En ik leef nog (hey, hey, ik leef nog)
Kom een beetje dichterbij, dichter bij de pijn
As en verlangen, brandend in mijn aderen
En ik leef nog (hey, hey, ik leef nog)
En ik voel me levend (Hey, hey, ik leef nog steeds)
Ik wil dit niet laten gaan,
Trek mezelf uit de onderstroom
Heb ik je eruit geduwd, heb ik je binnengelaten?
Opnieuw en opnieuw begonnen
Ik zei dat ik dit niet wilde laten gaan,
Trek mezelf uit de onderstroom
Heb ik je eruit geduwd, heb ik je binnengelaten?
Begin het steeds weer opnieuw
Kom iets dichterbij
Dichter bij de vlam
In het vuur houden
Het frame scheuren
En ik leef nog
Kom een beetje dichterbij, dichter bij de vlam
Het vuur vasthouden, het frame verscheuren
En ik leef nog (hey, hey, ik leef nog)
Kom een beetje dichterbij, dichter bij de pijn
As en verlangen, brandend in mijn aderen
En ik leef nog (hey, hey, ik leef nog)
En ik voel me levend (Hey, hey, ik leef nog steeds)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt