
Hieronder staat de songtekst van het nummer Break Me Down , artiest - Sleeping With Sirens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleeping With Sirens
You won’t break me down
I’m not afraid
To try and feel something that’s real
I’m not ashamed
You won’t break me down
The last two years of my life are so filled with regret
Try to fool myself, but I’ll never forget
The time I lost, the pain I’ve found
But when it’s time to fight, you need to stand your ground
Smoke in my lungs
There’s a fire in my heart (Fire in my heart)
And when it’s all said and done
You won’t break me
You won’t break me down
I’m not afraid
To try and feel something that’s real
I’m not ashamed
You won’t break me
When all hope is gone
I’m stronger than I’ve been before
I’m not afraid
You won’t break me down
All the drugs and the fame don’t matter at all
So I swim in the bottle, it makes me feel small
To drown out my demons, I still hear them call
On and on and on, my back’s against the wall
I’m just being honest
I’m trying my best (I'm trying my best)
And when it’s all said and done
You won’t break me
You won’t break me down
I’m not afraid
To try and feel something that’s real
I’m not ashamed
You won’t break me
When all hope is gone
I’m stronger than I’ve been before
I’m not afraid
You won’t break me down
Down!
There’s smoke in my lungs
There’s a fire in my heart
And when it’s all said and done
You won’t break me
You won’t break me down!
Down!
You won’t break me down!
You won’t break me down
I’m not afraid
To try and feel something that’s real
I’m not ashamed
You won’t break me
When all hope is gone
I’m stronger than I’ve been before
I’m not afraid
You won’t break me down
Yeah!
Je maakt me niet kapot
Ik ben niet bang
Om te proberen iets te voelen dat echt is
Ik schaam mij niet
Je maakt me niet kapot
De laatste twee jaar van mijn leven zijn zo vol spijt
Probeer mezelf voor de gek te houden, maar ik zal het nooit vergeten
De tijd die ik verloor, de pijn die ik heb gevonden
Maar als het tijd is om te vechten, moet je voet bij stuk houden
Rook in mijn longen
Er is een vuur in mijn hart (Vuur in mijn hart)
En als het allemaal gezegd en gedaan is
Je zult me niet breken
Je maakt me niet kapot
Ik ben niet bang
Om te proberen iets te voelen dat echt is
Ik schaam mij niet
Je zult me niet breken
Wanneer alle hoop vervlogen is
Ik ben sterker dan ik ooit ben geweest
Ik ben niet bang
Je maakt me niet kapot
Alle drugs en de roem doen er helemaal niet toe
Dus ik zwem in de fles, ik voel me er klein door
Om mijn demonen te verdrinken, hoor ik ze nog steeds roepen
Door en door en door, mijn rug tegen de muur
Ik ben gewoon eerlijk
Ik doe mijn best (ik doe mijn best)
En als het allemaal gezegd en gedaan is
Je zult me niet breken
Je maakt me niet kapot
Ik ben niet bang
Om te proberen iets te voelen dat echt is
Ik schaam mij niet
Je zult me niet breken
Wanneer alle hoop vervlogen is
Ik ben sterker dan ik ooit ben geweest
Ik ben niet bang
Je maakt me niet kapot
Omlaag!
Er zit rook in mijn longen
Er is een vuur in mijn hart
En als het allemaal gezegd en gedaan is
Je zult me niet breken
Je maakt me niet kapot!
Omlaag!
Je maakt me niet kapot!
Je maakt me niet kapot
Ik ben niet bang
Om te proberen iets te voelen dat echt is
Ik schaam mij niet
Je zult me niet breken
Wanneer alle hoop vervlogen is
Ik ben sterker dan ik ooit ben geweest
Ik ben niet bang
Je maakt me niet kapot
Ja!
Sleeping With Sirens • 2017
Sleeping With Sirens • 2011
Sleeping With Sirens • 2013
Sleeping With Sirens • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt