Hieronder staat de songtekst van het nummer Tutto ok (LUCE) , artiest - Slava met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slava
«Bambini!
Bambini tutti qua!
Tutti qua seduti in cerchio
Adesso vi racconto una storia, una storia magica, di un ragazzo magico,
bellissimo, incredibile.
Sentite, sentite, hey hey hey
C’era una volta un ragazzino un po' sfigato che
Aveva pochi amici, non usciva in centro
Ai tempi non era ancora di moda il rap
Lui nelle sue cuffiette aveva 50cent
Tutti che lo sfottevano per le sue braghe larghe
Non era popolare, non piaceva alle ragazze
Ma nonostante questo lui se ne sbatte alla grande
E continua a portare i suoi jeans sotto le mutande
Al posto di uscire facevo le canzoni
Non c’erano né soldi, né visualizzazioni
Ma soltanto dei rimproveri dei suoi genitori
«Se ti bocciano di nuovo, l’anno prossimo lavori!»
Così poi l’hanno ribocciato ancora per condotta
Vaffanculo quel liceo, la sua preside mignotta
Vaffanculo tutti quei compagni figli di puttana
Brutto secchione di merda, sentirai parlar di Slava quindi
O-kay adesso va tutto okay
Figli di quei professori adesso sono miei fans
E quindi ooookay
Ora che va tutto okay
Tu eri bravo alle lezioni
Nella vita prendi 3
«Bro lo conosci questo tipo, che sfigato
Crede che quella merda un giorno finirà in radio
Scrive dei pezzi li registra dentro lo scantinato
Mi ha dato il suo CD, non so perché non l’ho buttato, toh
Senti che merda, dai ma fa sul serio?
'Sto qua si crede 50cent, peccato non è nero
Secondo me per essere un artista vero
Devi finire in tele, almeno Amici o Sanremo»
«Eh, beh, c’hai ragione però bro aspetta un momento
Hai visto che numeri sta facendo con quel pezzo?
Minchia, un miglione e passa, cazzo frate, ma è pazzesco
Sai glie lo dicevo sempre che aveva il talento
Ora lo chiamo, guarda c’ho pure il suo numero
È mio fratello, vedrai mi risponde subito»
E invece no, figlio di troia, non rispondo
Sono un po' impegnato con tua madre a fare i porno
Fottuto stronzo («troia, brava, sì così puttana)
E quindi ooookay
Ora che va tutto okay
Sono diventati buoni
Tifano solo per me
E quindi ooookay
Ora che va tutto okay
Mi tiravi i pomodori
Ora mi parli come se
Fossimo amiconi, no fra io non ti conosco
Guardati allo specchio, nel riflesso c'è uno stronzo (guarda!)
Snobbavate Slava almeno fino all’anno scorso
Ora c’ho le chiappe lucide come 'sto bronzo
Fossimo amiconi, no fra', io non ti conosco
Guardati allo specchio, nel riflesso c'è uno stronzo (guarda!)
Snobbavate Slava almeno fino all’anno scorso
Ora c’ho le chiappe lucide come 'sto bronzo
E dico «Ooookay»
Ora che va tutto okay
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
E quindi ooookay
Ora che va tutto okay
Mi puoi anche succhiare il cazzo
Figlio di puttana, figlio di puttana, yeh
(Anche le palle, anche il prepuzio, lo scroto, tutto vecchio mi devi succhiare,
brutto bastardo di merda)
"Kinderen!
Alle kinderen hier!
Allemaal hier in een kring zitten
Nu zal ik je een verhaal vertellen, een magisch verhaal, van een magische jongen,
mooi, ongelooflijk.
Hoor, hoor, hey hey hey
Er was eens een kleine loser die
Hij had weinig vrienden, hij ging niet de stad uit
Rap was toen nog niet in de mode
Hij had 50 cent in zijn koptelefoon
Iedereen lacht hem uit om zijn wijde broek
Hij was niet populair, de meisjes mochten hem niet
Maar ondanks dit kan het hem geen moer schelen
En ze blijft haar spijkerbroek onder haar ondergoed dragen
In plaats van uit te gaan, deed ik de liedjes
Er was geen geld, geen views
Maar alleen de verwijten van zijn ouders
"Als ze je weer in de steek laten, werk je volgend jaar!"
Dus toen vernietigden ze het opnieuw wegens gedrag
Neuk die middelbare school, het is een hoerenhoofd
Fuck al die mede-klootzakken
Jij nerd shit, dan hoor je over Slava
O-kay alles is in orde nu
Kinderen van die professoren zijn nu mijn fans
En zo ooook
Nu alles in orde is
Je was goed in lessen
Neem in het leven 3
"Bro, je kent deze man, wat een loser
Hij denkt dat die shit ooit op de radio zal zijn
Hij schrijft stukken en neemt ze op in de kelder
Hij gaf me zijn cd, ik weet niet waarom ik hem niet heb weggegooid, toch
Luister naar die shit, kom op, maar ben je serieus?
'Ik ben hier, je gelooft 50 cent, jammer dat het niet zwart is'
Naar mijn mening een echte artiest
Je moet op televisie eindigen, in ieder geval Amici of Sanremo'
"Eh, nou, je hebt gelijk, maar bro, wacht even
Heb je gezien welke getallen hij met dat stuk doet?
Fuck, een miljoen en ga, fuck frater, maar het is te gek
Weet je, ik heb hem altijd gezegd dat hij het talent had
Nu bel ik hem, kijk, ik heb ook zijn nummer
Hij is mijn broer, je zult zien dat hij me onmiddellijk antwoordt "
Maar nee, klootzak, ik zal niet antwoorden
Ik heb het een beetje druk met je moeder die porno doet
Fuckin 'klootzak ("bitch, good, yeah so bitch)
En zo ooook
Nu alles in orde is
Ze zijn goed geworden
Ze juichen alleen voor mij
En zo ooook
Nu alles in orde is
Vroeger gooide je tomaten naar me
Nu praat je tegen me alsof
Als we vrienden waren, nee onder mij, ik ken je niet
Kijk in de spiegel, in de reflectie zit een klootzak (kijk!)
Je hebt Slava in ieder geval tot vorig jaar afgesnauwd
Nu heb ik glanzende billen zoals deze brons
Als we vrienden waren, nee bro, ik ken je niet
Kijk in de spiegel, in de reflectie zit een klootzak (kijk!)
Je hebt Slava in ieder geval tot vorig jaar afgesnauwd
Nu heb ik glanzende billen zoals deze brons
En ik zeg "Ooookay"
Nu alles in orde is
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
En zo ooook
Nu alles in orde is
Je kunt ook aan mijn lul zuigen
Klootzak, klootzak, yeh
(Zelfs de ballen, zelfs de voorhuid, het scrotum, alle oude je moet me zuigen,
lelijke klootzak)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt