Hieronder staat de songtekst van het nummer Solitudine (SCINTILLA) , artiest - Slava met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slava
Solitudine danza con me
Questa notte solo io e lei
Sono lontano da casa
Dentro una città
Che non è mia, sto pensando a te
'Sta sera io mi sento fragile come un bimbo
Ora potrei scrivere pagine, fare un libro
Questa vita non è mai facile, sembra un limbo
Così come se fosse un carcere, no, non dirlo
Eppure basterebbe poco per
Accendere un piccolo fuoco nei
Nostri cuori di ghiaccio per
Sciogliere l’odio che ci mangia dentro
Solitudine danza con me
Questa notte solo io e lei
Sono solo col mio demone
In un appartamento, penso a te
Solitudine danza con me
Stringimi, balliamo insieme un lento
Parlami d’amore, baciami
Insegnami come fermare il tempo
Tutte le luci fuori
Sono spente, i palazzi
Sono volti nel buio
Sembrano quasi più alti
C'è una finestra accesa
Là giù al settimo piano
Chissà dietro la tenda che cosa fanno
Pensami più forte quando mi troverò altrove
Sono in un’altra città, ho bisogno d’amore
Solo tu me lo puoi dare perché sei il mio sole
Al mio sangue freddo serve il tuo calore
Solitudine danza con me
Questa notte solo io e lei
Solitudine danza con me
Solitudine danza con me
Questa notte solo io e lei
Sono solo col mio demone
In un appartamento, penso a te
Solitudine danza con me
Stringimi, balliamo insieme un lento
Parlami d’amore, baciami
Insegnami come fermare il tempo
Tutte le luci fuori
Sono volte nel buio
(Solitudine danza con me!)
Eenzaamheid danst met mij
Vanavond alleen ik en zij
Ik ben ver van huis
Binnen een stad
Dat is niet van mij, ik denk aan jou
'Vanavond voel ik me zo kwetsbaar als een kind'
Nu kon ik pagina's schrijven, een boek maken
Dit leven is nooit gemakkelijk, het voelt als een soort limbo
Alsof het een gevangenis is, nee, zeg het niet
Toch zou er weinig voor nodig zijn
Steek een klein vuurtje aan in de
Onze harten van ijs voor
Los de haat op die ons van binnen opeet
Eenzaamheid danst met mij
Vanavond alleen ik en zij
Ik ben alleen met mijn demon
In een appartement, ik denk aan jou
Eenzaamheid danst met mij
Houd me vast, laten we samen langzaam dansen
Praat met me over liefde, kus me
Leer me hoe ik de tijd kan stoppen
Alle lichten uit
De gebouwen zijn af
Het zijn gezichten in het donker
Ze lijken bijna groter
Er is een raam aan
Beneden op de zevende verdieping
Wie weet wat ze achter het gordijn doen
Denk harder aan mij als ik mezelf ergens anders vind
Ik ben in een andere stad, ik heb liefde nodig
Alleen jij kunt het mij geven, want jij bent mijn zon
Mijn koude bloed heeft jouw warmte nodig
Eenzaamheid danst met mij
Vanavond alleen ik en zij
Eenzaamheid danst met mij
Eenzaamheid danst met mij
Vanavond alleen ik en zij
Ik ben alleen met mijn demon
In een appartement, ik denk aan jou
Eenzaamheid danst met mij
Houd me vast, laten we samen langzaam dansen
Praat met me over liefde, kus me
Leer me hoe ik de tijd kan stoppen
Alle lichten uit
Het zijn tijden in het donker
(Eenzaamheid dans met mij!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt