Gasoline - Steve Albini, Slapshot

Poor little babe

A puppet on a string

I can’t have gone by my own

I’m mad at you

Always a screw

That don’t mean anyone

I’m the one

I’m the man

Take me now

By the hand

You can see

All of me

Cut my wrists

And I bleed

Gasoline

Don’t pick my brain

You say I’m insane

Did you hear what you want

Left all alone

In my twilight zone

The lights are all turned off

I’m the one

I’m the man

Take me now

By the hand

You can see

All of me

Cut my wrists

And I bleed

Gasoline

If you should know

I might explode

I can’t control myself

Don’t pity me

'Cause I might agree

The truth is just too great

I’m the one

I’m the man

Take me now

By the hand

You can see

All of me

Cut my wrists

And I bleed

Gasoline

Arme kleine schat

Een pop aan een touwtje

Ik kan niet alleen zijn gegaan

Ik ben boos op jou

Altijd een schroef

Dat betekent niemand

ik ben degene

Ik ben de man

Neem me nu

Bij de hand

Je kan zien

Alles van mij

Snijd mijn polsen door

En ik bloed

Benzine

Kies niet uit mijn brein

Je zegt dat ik gek ben

Heb je gehoord wat je wilt?

Helemaal alleen gelaten

In mijn schemerzone

De lichten zijn allemaal uit

ik ben degene

Ik ben de man

Neem me nu

Bij de hand

Je kan zien

Alles van mij

Snijd mijn polsen door

En ik bloed

Benzine

Als je het zou moeten weten

Ik zou kunnen ontploffen

Ik kan mezelf niet beheersen

Heb geen medelijden met mij

Omdat ik het er misschien mee eens ben

De waarheid is gewoon te groot

ik ben degene

Ik ben de man

Neem me nu

Bij de hand

Je kan zien

Alles van mij

Snijd mijn polsen door

En ik bloed

Benzine