Hieronder staat de songtekst van het nummer Back to My Friends , artiest - Steve Albini, Slapshot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Albini, Slapshot
There’s just one place I’m looking for
There’s something I will never find
And I’m afraid to stop
I’m goin' on and I mean what I say
Pictures of you all
Are on my mind’s wall
I’ll get back to you soon
Gimme the time to sto
I won’t be afraid no more
I’ll sit down on the beach
And say what I think deep to my soul
Losin' myself into the end of the sky
I’ll cry an' put my heart into the sea
Hope you will come down
To take my body away
Take my body away
Back to my friends
There’s just one place I’m looking for
There’s something I will never find
And I’m afraid to stop
I’m goin' on and I mean what I say
I’ll cry an' put my heart into the sea
Hope you will come down
To take my body away
Take my body away
Back to my friends
I won’t be afraid no more
I’ll sit down on the beach
And say what I think deep to my soul, deep to my soul
Losin' myself into the end of the sky
I’ll cry an' put my heart into the sea
Hope you will come down
To take my body away
Take my body away
Take my body away
Take my body away
There’s just one place I’m looking for
There’s something I will never find
And I’m afraid to stop
I’m goin' on and I mean what I say
Pictures of you all
Are on my mind’s wall
I’ll get back to you soon
Gimme the time to stop
Er is maar één plek waar ik naar op zoek ben
Er is iets dat ik nooit zal vinden
En ik ben bang om te stoppen
Ik ga door en ik meen wat ik zeg
Foto's van jullie allemaal
Zijn op mijn geestesmuur
Ik kom snel bij je terug
Geef me de tijd om te stoppen
Ik zal niet meer bang zijn
Ik ga op het strand zitten
En zeg wat ik diep denk aan mijn ziel
Mezelf verliezen in het einde van de hemel
Ik zal huilen en mijn hart in de zee steken
Hoop dat je naar beneden komt
Om mijn lichaam weg te nemen
Neem mijn lichaam weg
Terug naar mijn vrienden
Er is maar één plek waar ik naar op zoek ben
Er is iets dat ik nooit zal vinden
En ik ben bang om te stoppen
Ik ga door en ik meen wat ik zeg
Ik zal huilen en mijn hart in de zee steken
Hoop dat je naar beneden komt
Om mijn lichaam weg te nemen
Neem mijn lichaam weg
Terug naar mijn vrienden
Ik zal niet meer bang zijn
Ik ga op het strand zitten
En zeg wat ik diep in mijn ziel denk, diep in mijn ziel
Mezelf verliezen in het einde van de hemel
Ik zal huilen en mijn hart in de zee steken
Hoop dat je naar beneden komt
Om mijn lichaam weg te nemen
Neem mijn lichaam weg
Neem mijn lichaam weg
Neem mijn lichaam weg
Er is maar één plek waar ik naar op zoek ben
Er is iets dat ik nooit zal vinden
En ik ben bang om te stoppen
Ik ga door en ik meen wat ik zeg
Foto's van jullie allemaal
Zijn op mijn geestesmuur
Ik kom snel bij je terug
Geef me de tijd om te stoppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt