Insomnia - Steve Albini, Slapshot

Why can’t I raise the dead

Empty eyes in my head

Now we know all your pain

Never see you again

You said you had no regrets

How can I get her to regret

Both of you had nothing left to give

Then you lost the will to live

Close my eyes and I see

Your face smiles in that gleam

Hard to know how you feel

Never believe this is real

Haven’t seen some friends in years

Didn’t want to see you all in tears

I hope you finally get your peace

Insomnia

You said you had no regrets

How can I get her to regret

Both of you had nothing left to give

Then you lost the will to live

Waarom kan ik de doden niet opwekken?

Lege ogen in mijn hoofd

Nu weten we al je pijn

Zie je nooit meer

Je zei dat je geen spijt had

Hoe kan ik haar spijt krijgen?

Jullie hadden allebei niets meer te geven

Toen verloor je de wil om te leven

Sluit mijn ogen en ik zie

Je gezicht lacht in die glans

Moeilijk om te weten hoe je je voelt

Geloof nooit dat dit echt is

Ik heb een aantal vrienden in jaren niet gezien

Ik wilde jullie niet allemaal in tranen zien

Ik hoop dat je eindelijk je rust krijgt

Slapeloosheid

Je zei dat je geen spijt had

Hoe kan ik haar spijt krijgen?

Jullie hadden allebei niets meer te geven

Toen verloor je de wil om te leven