Hieronder staat de songtekst van het nummer Твой ход , artiest - Slame, AMCHI, НАZИМА met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slame, AMCHI, НАZИМА
Так много впереди дорог.
Нам нужно сделать первый шаг.
Ты всё поймёшь без слов,
Когда дойдет черёд решать.
Твой ход!
Так много впереди дорог.
Нам нужно сделать первый шаг.
Не упусти свою мечту,
Всё в твоих руках!
Сделай свой ход!
За горизонтом тысячи дорог,
И все для меня.
Всего-то надо выйти за порог
И двигать, и двигать день ото дня.
Е!
Мо-мо-молодость меня направит и покажет вектор.
Прямо со старта пытайся запечатлить всё до момента.
Впереди эксов и спецэффекты поменьше.
[1] дай себе поверить (веришь ты) [2].
Я знаю, мы вместе мечтаем об одном,
Что сможем изменить этот мир!
Так много впереди дорог.
Нам нужно сделать первый шаг.
Ты всё поймёшь без слов,
Когда дойдет черёд решать.
Твой ход!
Так много впереди дорог.
Нам нужно сделать первый шаг.
Не упусти свою мечту,
Всё в твоих руках!
Сделай свой ход!
Порою не проплыть мимо шторма.
Волны заставят поволноваться, но ненадолго.
Как моя тень ищет свои маяки.
Злые языки повсюду, но мы от них далеки.
Хватайся руками, ведь
Молодость быстро сгорает, - как спичка.
Я отмечаю сегодня и завтра.
Знаешь, у нас всё отлично.
Долго ждал шанс,
Как лето после зимы.
Здесь можно всё изменить.
Да, кто же, если не мы?
Е-а!
Я знаю, мы вместе мечтаем об одном,
Что сможем изменить этот мир!
Так много впереди дорог.
Нам нужно сделать первый шаг.
Ты всё поймёшь без слов,
Когда дойдет черёд решать.
Твой ход!
Так много впереди дорог.
Нам нужно сделать первый шаг.
Не упусти свою мечту,
Всё в твоих руках!
Сделай свой ход!
Ты знаешь,
Всё в твоих руках (всё в твоих руках).
Взлетай, не бойся высоты.
И зазвучит в наших сердцах...
М-м-м.
О-о!
Ты знаешь, всё в твоих руках.
Взлетай, не бойся высоты.
И зазвучит в наших сердцах.
О чём мечтаем я и ты.
Так много впереди дорог.
Нам нужно сделать первый шаг.
Ты всё поймёшь без слов,
Когда дойдет черёд решать.
Твой ход!
Так много впереди дорог.
Нам нужно сделать первый шаг.
Не упусти свою мечту,
Всё в твоих руках!
Сделай свой ход!
Всё в твоих руках.
Zoveel wegen voor de boeg.
We moeten de eerste stap zetten.
Je zult alles begrijpen zonder woorden,
Wanneer het tijd is om te beslissen.
Jouw beurt!
Zoveel wegen voor de boeg.
We moeten de eerste stap zetten.
Mis je droom niet
Alles in jouw handen!
Sla je slag!
Voorbij de horizon, duizend wegen
En alles voor mij.
Het enige wat je hoeft te doen is over de drempel te gaan.
En bewegen, en bewegen van dag tot dag.
e!
Mo-mo-jeugd zal me leiden en me de vector laten zien.
Probeer vanaf het begin alles tot op het moment vast te leggen.
Vooruitlopend op exen en kleinere speciale effecten.
[1] laat jezelf geloven (geloof je) [2].
Ik weet dat we samen van hetzelfde dromen
Wat kunnen we doen om deze wereld te veranderen!
Zoveel wegen voor de boeg.
We moeten de eerste stap zetten.
Je zult alles begrijpen zonder woorden,
Wanneer het tijd is om te beslissen.
Jouw beurt!
Zoveel wegen voor de boeg.
We moeten de eerste stap zetten.
Mis je droom niet
Alles in jouw handen!
Sla je slag!
Soms kom je niet voorbij de storm.
De golven zullen je zorgen maken, maar niet voor lang.
Hoe mijn schaduw zijn bakens zoekt.
Kwade tongen zijn overal, maar wij zijn er verre van.
Pak je handen, want
De jeugd brandt snel op - als een lucifer.
Ik vier het vandaag en morgen.
Weet je, het gaat goed met ons.
Lang gewacht op een kans
Zoals zomer na winter.
Hier kun je alles veranderen.
Ja, wie, zo niet wij?
Ja!
Ik weet dat we samen van hetzelfde dromen
Wat kunnen we doen om deze wereld te veranderen!
Zoveel wegen voor de boeg.
We moeten de eerste stap zetten.
Je zult alles begrijpen zonder woorden,
Wanneer het tijd is om te beslissen.
Jouw beurt!
Zoveel wegen voor de boeg.
We moeten de eerste stap zetten.
Mis je droom niet
Alles in jouw handen!
Sla je slag!
Je weet wel,
Alles ligt in jouw handen (alles is in jouw handen)
Opstijgen, geen hoogtevrees hebben.
En weerklinken in ons hart...
mmm.
Oh Oh!
Je weet dat alles in jouw handen ligt.
Opstijgen, geen hoogtevrees hebben.
En weerklinken in ons hart.
Waar dromen jij en ik over?
Zoveel wegen voor de boeg.
We moeten de eerste stap zetten.
Je zult alles begrijpen zonder woorden,
Wanneer het tijd is om te beslissen.
Jouw beurt!
Zoveel wegen voor de boeg.
We moeten de eerste stap zetten.
Mis je droom niet
Alles in jouw handen!
Sla je slag!
Alles in jouw handen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt