Hieronder staat de songtekst van het nummer This Morning I Am Born Again , artiest - Slaid Cleaves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slaid Cleaves
This morning I was born again and a light shines on my land
I no longer look for heaven in your deathly distant land
I do not want your pearly gates don’t want your streets of gold
This morning I was born again and a light shines on my soul
This morning I was born again, I was born again complete
I stood up above my troubles and I stand on my two feet
My hand it feels unlimited, my body feels like the sky
I feel at home in the universe where yonder planets fly
This I was born again, my past is dead and gone
This great eternal moment is my great eternal dawn
Each drop of blood within me, each breath of life I breathe
Is united with these mountains and the mountains with the seas
I feel the sun upon me, it’s rays crawl through my skin
I breathe the life of Jesus and old John Henry in
I give myself, my heart, my soul to give some friend a hand
This morning I was born again, I am in the promised land
This morning I was born again and a light shines on my land
I no longer look for heaven in your deathly distant land
I do not want your pearly gates don’t want your streets of gold
And I do not want your mansion for my heart is never cold
Vanmorgen ben ik opnieuw geboren en er schijnt een licht op mijn land
Ik zoek niet langer naar de hemel in je dodelijke verre land
Ik wil niet dat je parelwitte poorten je straten van goud niet willen
Vanmorgen ben ik opnieuw geboren en er schijnt een licht op mijn ziel
Vanmorgen werd ik opnieuw geboren, ik werd volledig opnieuw geboren
Ik stond boven mijn problemen en ik sta op mijn twee voeten
Mijn hand voelt onbeperkt, mijn lichaam voelt als de lucht
Ik voel me thuis in het universum waar gindse planeten vliegen
Dit ik ben opnieuw geboren, mijn verleden is dood en weg
Dit grote eeuwige moment is mijn grote eeuwige dageraad
Elke druppel bloed in mij, elke levensadem die ik adem
Is verenigd met deze bergen en de bergen met de zeeën
Ik voel de zon op mij, het zijn stralen die door mijn huid kruipen
Ik adem het leven van Jezus en de oude John Henry in
Ik geef mezelf, mijn hart, mijn ziel om een vriend een handje te helpen
Vanmorgen ben ik opnieuw geboren, ik ben in het beloofde land
Vanmorgen ben ik opnieuw geboren en er schijnt een licht op mijn land
Ik zoek niet langer naar de hemel in je dodelijke verre land
Ik wil niet dat je parelwitte poorten je straten van goud niet willen
En ik wil je huis niet want mijn hart is nooit koud
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt