Hieronder staat de songtekst van het nummer Millionaire , artiest - Slaid Cleaves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slaid Cleaves
Paroles de la chanson Millionaire:
Well, I started out with one long dollar
Gambled with the man and I won me another
I bought me a gun and I robbed my brother
I’m bad, but I don’t care boys, I’m gonna be a million-
Aire
Well, I hopped on a ship and we sailed on the waves
Dealt in rum and we dealt in slaves
Left my captain and sold him brave
He’s gone, but I don’t care, I’m gonna be a millionaire
How many of you wanna see me dead?
How many of you wanna have my head?
How many of you just live your lives?
Wishing you were me boys, wishing you were me?
Well, I married rich, a pretty little wife
Brought her misery every day of her life
She slit her wrist with a silver knife
You can’t blame that on me boys, her money belongs to
Me
Well, I found myself in a good position
To buy myself some cheap politicians
Bought myself a big election
That’s just how it went boys, now I own the president
How many of you wanna see me dead?
How many of you wanna have my head?
How many of you just live your lives?
Wishing you were me boys, wishing you were me?
When you say your prayers down on your knees
Ask the Lord, forgive you, please
If it crosses your mind say one for me
I know where I’m bound boys, I know where I’m bound
Cause I started out with one long dollar
Gambled with the man and I won me another
I bought me a gun and I robbed my brother
I’m bad, but I don’t care boys, I’m gonna be a
Millionaire
Paroles de la chanson Millionaire:
Nou, ik begon met één lange dollar
Gokte met de man en ik won er nog een
Ik kocht een pistool en ik beroofde mijn broer
Ik ben slecht, maar het kan me niet schelen jongens, ik word een miljoen-
Aire
Nou, ik sprong op een schip en we zeilden op de golven
Handelden in rum en we handelden in slaven
Verliet mijn kapitein en verkocht hem dapper
Hij is weg, maar het kan me niet schelen, ik word miljonair
Hoeveel van jullie willen me dood zien?
Hoeveel van jullie willen mijn hoofd hebben?
Hoeveel van jullie leven gewoon je leven?
Wensend dat jullie mij waren, jongens, wensend dat jullie mij waren?
Nou, ik ben rijk getrouwd, een mooie kleine vrouw
Heeft haar elke dag van haar leven ellende gebracht
Ze sneed haar pols door met een zilveren mes
Dat kun je mij jongens niet kwalijk nemen, haar geld is van
Mij
Nou, ik bevond me in een goede positie
Om wat goedkope politici voor mezelf te kopen
Ik heb een grote verkiezing voor mezelf gekocht
Zo ging het jongens, nu bezit ik de president
Hoeveel van jullie willen me dood zien?
Hoeveel van jullie willen mijn hoofd hebben?
Hoeveel van jullie leven gewoon je leven?
Wensend dat jullie mij waren, jongens, wensend dat jullie mij waren?
Als je je gebeden op je knieën zegt
Vraag de Heer, vergeef je, alsjeblieft
Als je eraan denkt, zeg er dan een voor mij
Ik weet waar ik ben gebonden jongens, ik weet waar ik ben gebonden
Omdat ik begon met één lange dollar
Gokte met de man en ik won er nog een
Ik kocht een pistool en ik beroofde mijn broer
Ik ben slecht, maar het kan me niet schelen jongens, ik word een
Miljonair
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt