Pour toi - Slaï

Pour toi - Slaï

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Frans
  • Duur: 4:42

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pour toi , artiest - Slaï met vertaling

Tekst van het liedje " Pour toi "

Originele tekst met vertaling

Pour toi

Slaï

Originele tekst

Le coeur n’a que faire de nos serments

C’est ce qui m’enchante en se moment

Tous les jours je recherche ton regard

Dans ton absence, un frisson s’emparde de moi

Sa me touche

Et je veux ouhhh mourir d’amour pour toi

Et je veu-eux ouhhhh mourir d’amour pour toi

Oui je veux ouhhh mourir d’amour pour toi (pour toiii)

Balonté sur un océan d’amour (balonté sur un océan d’amour)

C’est la tente percois mes sentiments

Est ma raison de vivre chacun jour

Attirer vers toi comme un ément

Je n’ai qu’une envis (être au près de toi)

Fais moi une place (une place juste là)

Et je veux

Ouhhh mourir d’amour pour toi

Et je veu-eux ouhhhh mourir d’amour pour toi

Oui je veux ouhhh mourir d’amour pour toi (pour toiii)

Il n’a pas assez de ton parfum dans mes pensées

Il n’a pas assez de toi de tes regarde sur moi poser

(musique)

Écoute n’entend tu pas la prière (qui est plus fort que moi)

Ton pouvoir sur moi et un vrai mystère

Jamais je n’avais tant resenti

Cette peine jourais tant voulu

Et je veux ouhhh mourir d’amour pour toi

Et je veu-eux ouhhhh mourir d’amour pour toi

Oui je veux ouhhh mourir d’amour pour toi (pour toiii)

Il n’a pas assez de ton parfum dans mes pensées

Il n’a pas assez de toi de ton regard sur moi poser

Je n’ai qu’un envie (d etre au pres de toi)

S’il te plait fait moi (une place juste là)

Et je veux ouhhh mourir d’amour pour toi

Et je veu-eux ouhhhh mourir d’amour pour toi

Oui je veux ouhhh mourir d’amour pour toi (pour toiii)

Liedvertaling

Het hart geeft niets om onze eden

Dat is wat mij nu betovert

Elke dag zoek ik je blik

In jouw afwezigheid, een rilling overvalt me

Het raakt me

En ik wil dat ohhh sterf van liefde voor jou

En ik wil dat ze ohhh sterven van liefde voor jou

Ja, ik wil dat ouhhh sterft van liefde voor jou (voor jouiii)

Gewiegd op een oceaan van liefde (gewiegd op een oceaan van liefde)

Het is de tent voel mijn gevoelens

Is mijn reden om elke dag te leven?

Trek naar je toe als een element

Ik heb maar één wens (om bij jou in de buurt te zijn)

Geef me een plek (een plek daar)

En ik wil

Ohh sterf van liefde voor jou

En ik wil dat ze ohhh sterven van liefde voor jou

Ja, ik wil dat ouhhh sterft van liefde voor jou (voor jouiii)

Er is niet genoeg van je parfum in mijn gedachten

Hij heeft er niet genoeg van dat je naar me kijkt

(muziek)

Luister, kun je het gebed niet horen (dat sterker is dan ik)

Jouw macht over mij en een echt mysterie

Ik had nog nooit zo veel gevoeld

Deze pijn was zo gewild

En ik wil dat ohhh sterf van liefde voor jou

En ik wil dat ze ohhh sterven van liefde voor jou

Ja, ik wil dat ouhhh sterft van liefde voor jou (voor jouiii)

Er is niet genoeg van je parfum in mijn gedachten

Hij heeft niet genoeg van jou, jouw blik op mij

Ik wil gewoon bij jou zijn)

Maak me alsjeblieft (een plek daar)

En ik wil dat ohhh sterf van liefde voor jou

En ik wil dat ze ohhh sterven van liefde voor jou

Ja, ik wil dat ouhhh sterft van liefde voor jou (voor jouiii)

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt