Hieronder staat de songtekst van het nummer Wreak Havoc , artiest - Skylar Grey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skylar Grey
They call me a menace
They say that I’m cursed
But somethin' about me is makin' 'em jealous
So listen and learn
I herd 'em like cattle
Cause I’m surrounded by cowards
And I don’t give a fuck when I walk into battle
And thats why I got all the power
I’m where you wanna be
Ain’t no one ahead of me
All of my enemies made a decision
It’s better to follow me
I make no apologies
All of my sins I would repeat and I repeat
Cause I’ma be me 'til the death of me, oh yeah
I can smell your fear
The only reason that I’m here
Is to wreak havoc
Everybody prayin' that I’ll change, yeah
Maybe one day but tomorrow I’ll be back at it
Cause bad habits they die hard
We live fast we die hard
Go against me you’ll die hard
Die hard
I dine with the blood on my hands
Thrive when I’m beatin' the man
All I learned in the pen
Is never get caught
Just get out and hit it again
Straight outta context
Ain’t see me come like it’s phone sex
Ain’t hear me tick like a Rolex
Cause I’m keepin' a nuclear conscience
I fly like an atom bomb
In a world riddled with conflict
Hate that you need me
Wanna destroy me but you can’t
You’re gonna deploy me in the end
Better believe that I’ma be me 'til the death of me, oh yeah
I can smell your fear
The only reason that I’m here
Is to wreak havoc
Everybody prayin' that I’ll change, yeah
Maybe one day but tomorrow I’ll be back at it
Cause bad habits they die hard
We live fast we die hard
Go against me you’ll die hard
Die hard
And if love is real
Maybe I’m just too bad
To remember how good it feels
My heart is still
I can smell your fear
The only reason that I’m here
Is to wreak havoc
Everybody prayin' that I’ll change, yeah
Maybe one day but tomorrow I’ll be back at it
Cause bad habits they die hard
We live fast we die hard
Go against me you’ll die hard
Die hard
Ze noemen me een bedreiging
Ze zeggen dat ik vervloekt ben
Maar iets aan mij maakt ze jaloers
Dus luister en leer
Ik hoed ze als vee
Omdat ik omringd ben door lafaards
En het kan me geen fuck schelen als ik de strijd in loop
En daarom heb ik alle macht
Ik ben waar je wilt zijn
Is er niemand voor mij
Al mijn vijanden hebben een beslissing genomen
Het is beter om mij te volgen
Ik verontschuldig me niet
Al mijn zonden zou ik herhalen en ik herhaal
Want ik ben mezelf tot de dood van mij, oh yeah
Ik kan je angst ruiken
De enige reden dat ik hier ben
Is om schade aan te richten
Iedereen bidt dat ik zal veranderen, yeah
Misschien op een dag, maar morgen ben ik er weer bij
Door slechte gewoonten sterven ze hard
We leven snel, we sterven hard
Ga tegen me in, je zult hard sterven
Die hard
Ik dineer met het bloed aan mijn handen
Gedijen als ik de man verslaat
Alles wat ik heb geleerd in de pen
Wordt nooit gepakt
Ga gewoon naar buiten en sla er nog een keer op
Rechtstreeks uit de context
Zie me niet komen alsof het telefoonseks is
Hoor me niet tikken als een Rolex
Omdat ik een nucleair geweten heb
Ik vlieg als een atoombom
In een wereld vol conflicten
Ik haat het dat je me nodig hebt
Wil je me vernietigen, maar dat kan niet
Je gaat me uiteindelijk inzetten
Je kunt maar beter geloven dat ik mezelf ben tot mijn dood, oh yeah
Ik kan je angst ruiken
De enige reden dat ik hier ben
Is om schade aan te richten
Iedereen bidt dat ik zal veranderen, yeah
Misschien op een dag, maar morgen ben ik er weer bij
Door slechte gewoonten sterven ze hard
We leven snel, we sterven hard
Ga tegen me in, je zult hard sterven
Die hard
En als liefde echt is
Misschien ben ik gewoon te slecht
Om te onthouden hoe goed het voelt
Mijn hart is nog steeds
Ik kan je angst ruiken
De enige reden dat ik hier ben
Is om schade aan te richten
Iedereen bidt dat ik zal veranderen, yeah
Misschien op een dag, maar morgen ben ik er weer bij
Door slechte gewoonten sterven ze hard
We leven snel, we sterven hard
Ga tegen me in, je zult hard sterven
Die hard
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt