Hieronder staat de songtekst van het nummer New Kind Of Love , artiest - Skylar Grey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skylar Grey
It must be some kind of magic
That brought this sparkle to my eye
Because I never could imagine having
Even more love in my life
Now all I do, is care for you
Everyday and every night
It’s hard to explain it
Just how it feels
It gives me sweet little pains in my heart
Like a sweet little rain‚ that falls for a flower
You’re all that matters
Baby‚ you’re the star
And that’s love
A new kind of love
And that’s love
A new kind of love
Whatever you want you can have it‚ yeah
I put you first every time
Yeah it’s so easy being selfless with you
Because your happiness is mine
Now all I do, is think of you
With every choice I’ll make in my life
It’s hard to explain it
Just how it feels
It gives me sweet little pains in my heart
Like a sweet little rain, that falls for a flower
You’re all that matters
Baby‚ you’re the star
And that’s love
A new kind of love (New kind of, new kind of)
And that’s love
A new kind of love (New kind of, new kind of)
And every day and every moment
Every second of my life
Your every dream‚ your every wish, your every star up in the sky
You’re all that I adore
Never felt like this before
It gives me sweet little pains in my heart
Like a sweet little rain, that falls for a flower
You’re all that matters
Baby, you are the star
And that’s love
A new kind of love
It gives me sweet little pains in my heart
Like a sweet little rain, that falls for a flower
You’re all that matters
Baby, you’re the star
And that’s love
A new kind of love (New kind of, new kind of)
And that’s love
A new kind of love (New kind of, new kid of)
And that’s love
A new kind of love (New kind of, new kid of love)
Het moet een soort magie zijn
Dat bracht deze sprankeling in mijn ogen
Omdat ik me nooit had kunnen voorstellen dat ik
Nog meer liefde in mijn leven
Het enige wat ik nu doe, is voor je zorgen
Elke dag en nacht
Het is moeilijk om het uit te leggen
Gewoon hoe het voelt
Het geeft me lieve kleine pijntjes in mijn hart
Als een lieve kleine regen die valt voor een bloem
Jij bent het enige dat telt
Schat, jij bent de ster
En dat is liefde
Een nieuw soort liefde
En dat is liefde
Een nieuw soort liefde
Wat je ook wilt, je kunt het hebben‚ yeah
Ik zet jou elke keer op de eerste plaats
Ja, het is zo gemakkelijk om onbaatzuchtig tegen je te zijn
Omdat jouw geluk het mijne is
Het enige wat ik nu doe, is aan jou denken
Bij elke keuze die ik in mijn leven maak
Het is moeilijk om het uit te leggen
Gewoon hoe het voelt
Het geeft me lieve kleine pijntjes in mijn hart
Als een lieve kleine regen die valt voor een bloem
Jij bent het enige dat telt
Schat, jij bent de ster
En dat is liefde
Een nieuw soort liefde (Nieuw soort, nieuw soort)
En dat is liefde
Een nieuw soort liefde (Nieuw soort, nieuw soort)
En elke dag en elk moment
Elke seconde van mijn leven
Je elke droom, je elke wens, je elke ster aan de hemel
Jij bent alles waar ik dol op ben
Nog nooit zo gevoeld
Het geeft me lieve kleine pijntjes in mijn hart
Als een lieve kleine regen die valt voor een bloem
Jij bent het enige dat telt
Schat, jij bent de ster
En dat is liefde
Een nieuw soort liefde
Het geeft me lieve kleine pijntjes in mijn hart
Als een lieve kleine regen die valt voor een bloem
Jij bent het enige dat telt
Schat, jij bent de ster
En dat is liefde
Een nieuw soort liefde (Nieuw soort, nieuw soort)
En dat is liefde
Een nieuw soort liefde (Nieuw soort, nieuw kind van)
En dat is liefde
Een nieuw soort liefde (Nieuw soort, nieuw kind van liefde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt