Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Up For Air , artiest - Skylar Grey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skylar Grey
I’m no good for you
I’m not what you need
You’ve made that very clear
Though I disagree
Enough to let you go
To let you drift away
'Cause once you navigate these troubled waters
I believe that someday you’ll return
And I will still be here
When you come up for air
Do you what you gotta do
I’ll wait for you to come up for air
'Cause in this whole wide world
There’s no one else for me
So while you search the seas for answers
I will still be waiting
Be sure to dive down deep
Because if you do
Even if it takes a thousand lifetimes
My love, I know you’re finally gonna see the truth
And you’ll return
And I will still be here
When you come up for air
Do you what you gotta do
I’ll wait for you to come up for air
And even if this really is the end
I’m sure I’ll be alone until I’m dead
'Cause no one else will ever quite compare
To them it wouldn’t be fair
To lay here with somebody new
And all I did was think of you
If you’re my Jack then I’m your Rose
And I promise I will never, ever let go
And I will still be here
When you come up for air
Do you what you gotta do
I’ll wait for you to come up for air
To come up for air
Come up for air
Come up for air
To come up for air
To come up for air
Come up for air
Come up for air
To come up for air
Ik ben niet goed voor je
Ik ben niet wat je nodig hebt
Dat heb je heel duidelijk gemaakt
Hoewel ik het er niet mee eens ben
Genoeg om je te laten gaan
Om je weg te laten drijven
Want als je eenmaal door deze troebele wateren navigeert
Ik geloof dat je op een dag zult terugkeren
En ik zal er nog steeds zijn
Wanneer je voor lucht komt
Doe je wat je moet doen?
Ik wacht tot je voor de lucht komt
Want in deze hele wijde wereld
Er is niemand anders voor mij
Dus terwijl je de zeeën afspeurt naar antwoorden
Ik wacht nog steeds
Zorg ervoor dat je diep duikt
Want als je dat doet?
Zelfs als het duizend levens duurt
Mijn liefde, ik weet dat je eindelijk de waarheid gaat zien
En je komt terug
En ik zal er nog steeds zijn
Wanneer je voor lucht komt
Doe je wat je moet doen?
Ik wacht tot je voor de lucht komt
En zelfs als dit echt het einde is
Ik weet zeker dat ik alleen zal zijn tot ik dood ben
Want niemand anders zal ooit helemaal kunnen vergelijken
Voor hen zou het niet eerlijk zijn
Om hier te liggen met een nieuw iemand
En het enige wat ik deed was aan je denken
Als je mijn Jack bent, dan ben ik je Roos
En ik beloof dat ik nooit, maar dan ook nooit zal loslaten
En ik zal er nog steeds zijn
Wanneer je voor lucht komt
Doe je wat je moet doen?
Ik wacht tot je voor de lucht komt
Om in de lucht te komen
Kom op voor lucht
Kom op voor lucht
Om in de lucht te komen
Om in de lucht te komen
Kom op voor lucht
Kom op voor lucht
Om in de lucht te komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt