Hieronder staat de songtekst van het nummer Ugly Heart , artiest - Skyharbor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skyharbor
Here you left me, all alone again
One step closer to death
Try to keep me dancing on the edge
Left with severed wings
Hard to believe that
I barely made it out alive
Hard to perceive that
Somebody cut your heart out
There you go up on the cross again
With words so vitriolic
Silver tongue is not enough to hide
Disgracing all that you’ve done
What must have happened down this road
That made your heart turn to stone
You threw it all into the fire
To watch it burn
Hard to believe that
I barely made it out alive
Hard to perceive that
Somebody cut your heart out
Can I show you what I’m feeling?
With the shadows disappearing
Through the looking glass
I try to find myself
As the smallest part of me
Reflects the world I see
Hard to believe that
I barely made it out alive
Hard to perceive that
Somebody cut your heart out
Hard to believe (so hard to believe)
That I barely made it out alive
Hard to perceive (so hard to perceive)
That somebody cut your heart out
Can I show you what I’m feeling?
With the shadows disappearing
Hier liet je me achter, weer helemaal alleen
Een stap dichter bij de dood
Probeer me op het randje te laten dansen
Links met afgehakte vleugels
Moeilijk te geloven dat
Ik kwam er amper levend uit
Moeilijk om dat waar te nemen
Iemand heeft je hart eruit gesneden
Daar ga je weer aan het kruis
Met woorden zo venijnig
Zilveren tong is niet genoeg om te verbergen
Alles wat je hebt gedaan te schande maken
Wat moet er op deze weg zijn gebeurd?
Dat deed je hart in steen veranderen
Je gooide het allemaal in het vuur
Om het te zien branden
Moeilijk te geloven dat
Ik kwam er amper levend uit
Moeilijk om dat waar te nemen
Iemand heeft je hart eruit gesneden
Mag ik je laten zien wat ik voel?
Met de schaduwen die verdwijnen
Door het kijkglas
Ik probeer mezelf te vinden
Als het kleinste deel van mij
Weerspiegelt de wereld die ik zie
Moeilijk te geloven dat
Ik kwam er amper levend uit
Moeilijk om dat waar te nemen
Iemand heeft je hart eruit gesneden
Moeilijk te geloven (zo moeilijk te geloven)
Dat ik er amper levend uitkwam
Moeilijk waar te nemen (zo moeilijk waar te nemen)
Dat iemand je hart eruit heeft gesneden
Mag ik je laten zien wat ik voel?
Met de schaduwen die verdwijnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt