Hieronder staat de songtekst van het nummer Dissent , artiest - Skyharbor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skyharbor
Repent, hear the laments of the angel’s weeping
While you search for the lies worth keeping
I don’t know where I left my sanity
Take my God
I will not suffer silently
Won’t forfeit my mind to society
Won’t give myself up to your piety
I’ll stand here alone
Resist you 'till I fall
You’re not my saviour
Or my hope
You didn’t give me life
Rip away, won’t give in to your light
«It's a sin,» they say, with serpent tongues
«Don't give in,» they say, from porcelain thrones
I’ll tear away
Won’t take you at your righteous word
Resist you 'till I fall
You’re not my saviour
Or my hope
You didn’t give me life
Rip away, won’t give in to your light
Tear down the altar and step out from your cage
Take all your idols and push them far away
Once you see that faith is an illusion for control
You’ll free your mind and elevate your soul
With your dim and closing heart
Sheltering the light from dark
What was wrong will soon become right
Unforgiving, merciful one
Betraying sins
In the truth you left behind
Take it away
This burden that you’ve given to me
Dissent, dissent, dissent
Tear down the altar and step out from your cage
Take all your idols and push them far away
Once you see that faith is an illusion for control
You’ll free your mind and elevate your soul
Dissent, dissent, dissent, dissent
Bekeert u, hoor de klaagzangen van het huilen van de engel
Terwijl je zoekt naar de leugens die het waard zijn om te bewaren
Ik weet niet waar ik mijn gezond verstand heb gelaten
Neem mijn God
Ik zal niet stilletjes lijden
Zal mijn geest niet verliezen aan de samenleving
Zal mezelf niet overgeven aan je vroomheid
Ik zal hier alleen staan
Weersta je tot ik val
Je bent niet mijn redder
Of mijn hoop
Je hebt me geen leven gegeven
Scheur weg, geeft niet toe aan je licht
«Het is een zonde», zeggen ze, met slangentongen
«Geef niet op», zeggen ze, vanaf porseleinen tronen
Ik zal wegscheuren
Zal je niet geloven op je rechtvaardige woord
Weersta je tot ik val
Je bent niet mijn redder
Of mijn hoop
Je hebt me geen leven gegeven
Scheur weg, geeft niet toe aan je licht
Breek het altaar af en stap uit je kooi
Neem al je idolen en duw ze ver weg
Als je eenmaal ziet dat geloof een illusie is voor controle,
Je zult je geest bevrijden en je ziel verheffen
Met je vage en gesloten hart
Het licht tegen het donker beschermen
Wat fout was, wordt snel goed
Meedogenloze, barmhartige
zonden verraden
In de waarheid die je achterliet
Neem het weg
Deze last die je me hebt gegeven
Afwijking, afwijkende mening, afwijkende mening
Breek het altaar af en stap uit je kooi
Neem al je idolen en duw ze ver weg
Als je eenmaal ziet dat geloof een illusie is voor controle,
Je zult je geest bevrijden en je ziel verheffen
Afwijking, afwijkende mening, afwijkende mening, afwijkende mening
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt