Disconnected - Sky Eats Airplane
С переводом

Disconnected - Sky Eats Airplane

Альбом
Sky Eats Airplane
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
203730

Hieronder staat de songtekst van het nummer Disconnected , artiest - Sky Eats Airplane met vertaling

Tekst van het liedje " Disconnected "

Originele tekst met vertaling

Disconnected

Sky Eats Airplane

Оригинальный текст

So close yet still so far

You can run but you’ll never escape

I tried to pull myself together but

I guess its too late

I am the fire in your heart

Go to sleep and wait for the spark

Will you forgive me for this day

My life’s a waste

This is the anchor that makes me drown

I hope that you will never live this down

Abandon all your hope just to leave this mess

Out of anyone I should know you best

Watch what a marvel this is

To make your breath stop

You are the gasoline

I am the fire that burns down to the ground

Still there will be nothing left

Sweat drips down from my head

As I feel the heat from where I stand

Believe me, I’m not gonna save you

You’ll be forever burned alive

Перевод песни

Zo dichtbij en toch zo ver

Je kunt rennen, maar je zult nooit ontsnappen

Ik probeerde mezelf bij elkaar te rapen, maar

Ik denk dat het te laat is

Ik ben het vuur in je hart

Ga slapen en wacht op de vonk

Wil je me vergeven voor deze dag

Mijn leven is een verspilling

Dit is het anker waardoor ik verdrink

Ik hoop dat je dit nooit zult meemaken

Laat al je hoop varen om deze rotzooi achter te laten

Van iedereen zou ik jou het beste moeten kennen

Kijk wat een wonder dit is

Om je adem te laten stoppen

Jij bent de benzine

Ik ben het vuur dat tot op de grond afbrandt

Toch blijft er niets over

Het zweet druipt van mijn hoofd

Terwijl ik de hitte voel van waar ik sta

Geloof me, ik ga je niet redden

Je wordt voor altijd levend verbrand

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt