Hieronder staat de songtekst van het nummer Gift and a Curse , artiest - Skizzy Mars, Yung Pinch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skizzy Mars, Yung Pinch
I miss you, just a little
But I don’t want you caught up in the middle of my lifestyle, it’s a devil
So I left you first, that’s a gift and a curse
I miss you, just a little
But I don’t want you caught up in the middle of my lifestyle, it’s a devil
So I left you first, that’s a gift and a curse
Told you things but I never follow the things I say
Things were going good, once I had you it went the other way
Had you on my side, had you flying, you almost levitate
Now you the things we do crazy, that shit was everyday
Ice cold, dripping
Clicquot sipping
Top floor living
I can’t give in
I know this lifestyle is crazy and you can’t handle that
I told you things and I meant 'em, I had to take 'em back
I miss you, just a little
But I don’t want you caught up in the middle of my lifestyle, it’s a devil
So I left you first, that’s a gift and a curse
I miss you, just a little
But I don’t want you caught up in the middle of my lifestyle, it’s a devil
So I left you first, that’s a gift and a curse (Yeah, yeah, yeah)
Yeah, I’m a gift and a curse if you ain’t know (If you ain’t know)
I took you places where these haters say we can’t go (They say we can’t go)
But that was way before my life had finally changed though (Finally changed
though)
Wish I could throw it all away (Ayy, ayy, ayy)
'Cause I miss you just a little
Got me feeling like the monkey in the middle
And I say it don’t hurt but it only gets worse, yeah
I miss you, just a little
But I don’t want you caught up in the middle of my lifestyle, it’s a devil
So I left you first, that’s a gift and a curse
I miss you, just a little
But I don’t want you caught up in the middle of my lifestyle, it’s a devil
So I left you first, that’s a gift and a curse
Ik mis je, alleen een beetje
Maar ik wil niet dat je midden in mijn levensstijl verstrikt raakt, het is een duivel
Dus ik verliet je eerst, dat is een geschenk en een vloek
Ik mis je, alleen een beetje
Maar ik wil niet dat je midden in mijn levensstijl verstrikt raakt, het is een duivel
Dus ik verliet je eerst, dat is een geschenk en een vloek
Ik heb je dingen verteld, maar ik volg nooit de dingen die ik zeg
Het ging goed, toen ik je eenmaal had, ging het de andere kant op
Had je aan mijn zijde, had je vliegen, je zweefde bijna
Nu jij de dingen die we gek doen, die shit was elke dag
IJskoud, druipend
Clicquot nippen
wonen op de bovenste verdieping
Ik kan niet toegeven
Ik weet dat deze levensstijl gek is en dat kun je niet aan
Ik heb je dingen verteld en ik meende ze, ik moest ze terugnemen
Ik mis je, alleen een beetje
Maar ik wil niet dat je midden in mijn levensstijl verstrikt raakt, het is een duivel
Dus ik verliet je eerst, dat is een geschenk en een vloek
Ik mis je, alleen een beetje
Maar ik wil niet dat je midden in mijn levensstijl verstrikt raakt, het is een duivel
Dus ik verliet je eerst, dat is een geschenk en een vloek (Ja, ja, ja)
Ja, ik ben een geschenk en een vloek als je het niet weet (Als je het niet weet)
Ik nam je mee naar plaatsen waar deze haters zeggen dat we niet kunnen gaan (Ze zeggen dat we niet kunnen gaan)
Maar dat was lang voordat mijn leven eindelijk was veranderd (Eindelijk veranderd
hoewel)
Ik wou dat ik het allemaal weg kon gooien (Ayy, ayy, ayy)
Omdat ik je een beetje mis
Voelde me als de aap in het midden
En ik zeg dat het geen pijn doet, maar het wordt alleen maar erger, yeah
Ik mis je, alleen een beetje
Maar ik wil niet dat je midden in mijn levensstijl verstrikt raakt, het is een duivel
Dus ik verliet je eerst, dat is een geschenk en een vloek
Ik mis je, alleen een beetje
Maar ik wil niet dat je midden in mijn levensstijl verstrikt raakt, het is een duivel
Dus ik verliet je eerst, dat is een geschenk en een vloek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt