Would It Matter - Skillet
С переводом

Would It Matter - Skillet

Альбом
Awake
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
252280

Hieronder staat de songtekst van het nummer Would It Matter , artiest - Skillet met vertaling

Tekst van het liedje " Would It Matter "

Originele tekst met vertaling

Would It Matter

Skillet

Оригинальный текст

If I wasn’t here tomorrow

Would anybody care?

If my time was up I’d wanna know

You were happy I was there

If I wasn’t here tomorrow

Would anyone lose sleep?

If I wasn’t hard and hollow

Then maybe you would miss me

I know I’m a mess and I wanna be someone

Someone that I like better

I can never forget

So don’t remind me of it forever

(Forever)

What if I just pulled myself together?

Would it matter at all?

What if I just tried not to remember?

Would it matter at all?

All the chances that have passed me by

Would it matter if I gave it one more try?

Would it matter at all?

If I wasn’t here tomorrow

Would anybody care?

Still stuck inside this sorrow

I’ve got nothin' and goin' nowhere

I know I’m a mess and I wanna be someone

Someone that I like better

I can never forget

So don’t remind me of it forever

What if I just pulled myself together?

Would it matter at all?

What if I just tried not to remember?

Would it matter at all?

All the chances that have passed me by

Would it matter if I gave it one more try?

Would it matter at all?

I know I’m a mess and I wanna be someone

Someone that I like better

Can you help me forget?

Don’t wanna feel like this forever

Forever!

What if I just pulled myself together?

Would it matter at all?

What if I just tried not to remember?

Would it matter at all?

All the chances that have passed me by

Would it matter if I gave it one more try?

Would it matter at all?

If I left tomorrow

Would anybody care?

Stuck in this sorrow

Going nowhere

All the chances that have passed me by

Would it matter if I gave it one more try?

Would it matter at all?

Перевод песни

Als ik er morgen niet was

Zou het iemand iets kunnen schelen?

Als mijn tijd om was, zou ik het willen weten

Je was blij dat ik er was

Als ik er morgen niet was

Zou iemand slapen?

Als ik niet hard en hol was

Dan zou je me misschien missen

Ik weet dat ik een puinhoop ben en ik wil iemand zijn

Iemand die ik leuker vind

Ik kan het nooit vergeten

Dus herinner me er niet voor altijd aan

(Voor altijd)

Wat als ik mezelf gewoon bij elkaar zou rapen?

Zou het iets uitmaken?

Wat als ik gewoon probeerde het me niet te herinneren?

Zou het iets uitmaken?

Alle kansen die aan mij voorbij zijn gegaan

Zou het uitmaken als ik het nog een keer zou proberen?

Zou het iets uitmaken?

Als ik er morgen niet was

Zou het iemand iets kunnen schelen?

Zit nog steeds vast in dit verdriet

Ik heb niets en ga nergens heen

Ik weet dat ik een puinhoop ben en ik wil iemand zijn

Iemand die ik leuker vind

Ik kan het nooit vergeten

Dus herinner me er niet voor altijd aan

Wat als ik mezelf gewoon bij elkaar zou rapen?

Zou het iets uitmaken?

Wat als ik gewoon probeerde het me niet te herinneren?

Zou het iets uitmaken?

Alle kansen die aan mij voorbij zijn gegaan

Zou het uitmaken als ik het nog een keer zou proberen?

Zou het iets uitmaken?

Ik weet dat ik een puinhoop ben en ik wil iemand zijn

Iemand die ik leuker vind

Kun je me helpen vergeten?

Wil je je niet voor altijd zo voelen

Voor altijd!

Wat als ik mezelf gewoon bij elkaar zou rapen?

Zou het iets uitmaken?

Wat als ik gewoon probeerde het me niet te herinneren?

Zou het iets uitmaken?

Alle kansen die aan mij voorbij zijn gegaan

Zou het uitmaken als ik het nog een keer zou proberen?

Zou het iets uitmaken?

Als ik morgen zou vertrekken

Zou het iemand iets kunnen schelen?

Vastzitten in dit verdriet

Nergens naartoe gaan

Alle kansen die aan mij voorbij zijn gegaan

Zou het uitmaken als ik het nog een keer zou proberen?

Zou het iets uitmaken?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt