Hieronder staat de songtekst van het nummer Surviving The Game , artiest - Skillet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skillet
To be more than a conqueror
You have to learn to enjoy the pain
If you want to survive the game
You can try to defeat me (Defeat me)
You don't know it's the pain that'll feed me (Feed me)
And I'm gonna take back what you took me for (For)
'Cause I was born for this
All the bones that you're breakin' (Breakin')
You pretend that you're the one that can save me (Save me)
Now I'm takin' it back, it was never yours (Never yours)
I'm fightin'
Fightin' for my focus
Give the pain a purpose
Light the fire inside
Feel it come alive (Come alive)
Show 'em what I'm made of
Victory's for the brave ones
Who never bowed a knee
When it's do or die (Do or die-ie-ie)
One more time
Survivin' the game
I can be unstoppable
Gonna walk through Hell
Gonna shake the walls
Survive, survivin' the game (Survivin' the game)
Livin' the impossible
I'm the champion, indestructible (Survive)
Survive, 'cause I'm survivin' the game
I can be unstoppable
Gonna be indestructible
I can be unstoppable
Gonna be indestructible
All the liars around me
Like the wolves of the walls that surround me
In the face of the fear, I keep standin' tall
'Cause I will conquer this
Knock me down like a lion (Lion)
I was born to be demon defiant (Defiant)
And I won't ever let this kingdom fall (Fall)
I'll show 'em
Show 'em what you're made of
Victory's for the brave ones
Never bow the knee
'Cause it's do or die (Do or die-ie-ie)
One more time
Survivin' the game
I can be unstoppable
Gonna walk through Hell
Gonna shake the walls
Survive, survivin' the game (Survivin' the game)
Livin' the impossible
I'm the champion, indestructible (Survive)
Survive, 'cause I'm survivin' the game (Game)
I am more than a conqueror
The past behind me, life is ahead
I'll take the way of the warrior
I won't allow no fear to the death
One more time
Survivin' the game
I can be unstoppable
Gonna walk through Hell
Gonna shake the walls
Survive, survivin' the game (Survivin' the game)
Livin' the impossible
I'm the champion, indestructible (Survive)
Survive, 'cause I'm survivin' the game (Survive)
Survivin' the game (Survive)
Survivin' the game
Livin' the impossible
I'm the champion, indestructible (Survive)
Survive, 'cause I'm survivin' the game (Survive)
I can be unstoppable
Gonna be indestructible
I can be unstoppable
Gonna be indestructible
Om meer te zijn dan een veroveraar
Je moet leren genieten van de pijn
Als je het spel wilt overleven
Je kunt proberen me te verslaan (Versla me)
Je weet niet dat het de pijn is die me zal voeden (voed me)
En ik ga terugnemen waar je me voor nam (voor)
Omdat ik hiervoor geboren ben
Alle botten die je breekt (Breakin')
Je doet alsof jij degene bent die me kan redden (red me)
Nu neem ik het terug, het was nooit van jou (nooit van jou)
ik ben aan het vechten
Vechten voor mijn focus
Geef de pijn een doel
Steek het vuur binnen aan
Voel het tot leven komen (Kom tot leven)
Laat ze zien waar ik van gemaakt ben
Overwinning is voor de dapperen
Wie boog er nog nooit een knie
Wanneer het is doen of sterven (Doe of sterf-ie-ie)
Nog een keer
Overleef het spel
Ik kan niet te stoppen zijn
Ik ga door de hel lopen
Ga de muren schudden
Overleef, overleef het spel (Overleef het spel)
Leef het onmogelijke
Ik ben de kampioen, onverwoestbaar (Overleven)
Overleef, want ik overleef het spel
Ik kan niet te stoppen zijn
Wordt onverwoestbaar
Ik kan niet te stoppen zijn
Wordt onverwoestbaar
Alle leugenaars om me heen
Zoals de wolven van de muren die mij omringen
In het aangezicht van de angst blijf ik rechtop staan
Want ik zal dit overwinnen
Sla me neer als een leeuw (Leeuw)
Ik ben geboren om demon uitdagend te zijn (Defiant)
En ik zal dit koninkrijk nooit laten vallen (herfst)
ik zal ze laten zien
Laat ze zien waar je van gemaakt bent
Overwinning is voor de dapperen
Buig nooit de knie
Want het is doen of sterven (Doe of sterf-ie-ie)
Nog een keer
Overleef het spel
Ik kan niet te stoppen zijn
Ik ga door de hel lopen
Ga de muren schudden
Overleef, overleef het spel (Overleef het spel)
Leef het onmogelijke
Ik ben de kampioen, onverwoestbaar (Overleven)
Overleef, want ik overleef het spel (spel)
Ik ben meer dan een veroveraar
Het verleden achter me, het leven ligt voor de deur
Ik neem de weg van de krijger
Ik laat geen angst tot de dood toe
Nog een keer
Overleef het spel
Ik kan niet te stoppen zijn
Ik ga door de hel lopen
Ga de muren schudden
Overleef, overleef het spel (Overleef het spel)
Leef het onmogelijke
Ik ben de kampioen, onverwoestbaar (Overleven)
Overleef, want ik overleef het spel (Overleef)
Overleef het spel (Overleef)
Overleef het spel
Leef het onmogelijke
Ik ben de kampioen, onverwoestbaar (Overleven)
Overleef, want ik overleef het spel (Overleef)
Ik kan niet te stoppen zijn
Wordt onverwoestbaar
Ik kan niet te stoppen zijn
Wordt onverwoestbaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt