Hieronder staat de songtekst van het nummer Take , artiest - Skillet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skillet
Take my strength, take my pride,
Take my selfishness away
Take my rights, take ambition,
Capture me, make me a slave
Break my walls, break my bones,
Break my hardened heart
Rip my rule, rip my will,
Rip independency apart
Breathe Your life,
Breathe your love,
Breathe Your breath and I’m sustained
Take my hate, take my hurt,
Express healing to my pain
Take my flesh in all its arrogance, my stability away
Take mmy life, bring fire, 'til only You remain
Laid out on my face (yea)
My tongue hanging out to taste (yea)
Of Your and Your death (yea)
And to know Your name (yea)
Accept my gifts, take my crowns,
I spread them at Your feet
When I bleed, I bleed with joy as I taste Your suffering
Flood life, flood peace, speak acceptance to my shame
Allow to kneel, allow to praise,
Give the right to speak Your name
Laid out on my face (yea)
My tongue hanging out to taste (yea)
Of Your and Your death (yea)
And to know Your name (yea) (repeat)
Laid out on my face
Wanting to know Your name (repeat).
Neem mijn kracht, neem mijn trots,
Neem mijn egoïsme weg
Neem mijn rechten, neem ambitie,
Vang me, maak me een slaaf
Breek mijn muren, breek mijn botten,
Breek mijn verharde hart
Scheur mijn regel, scheur mijn wil,
Rip onafhankelijkheid uit elkaar
Adem je leven,
Adem je liefde,
Adem je adem en ik ben volgehouden
Neem mijn haat, neem mijn pijn,
Express genezing voor mijn pijn
Neem mijn vlees in al zijn arrogantie, mijn stabiliteit weg
Neem mmy leven, breng vuur, 'til alleen jij blijft
Op mijn gezicht gelegd (ja)
Mijn tong hangt naar smaak (ja)
Van jou en je dood (ja)
En om je naam te kennen (ja)
Aanvaard mijn gaven, neem mijn kronen,
Ik spreid ze uit aan Uw voeten
Als ik bloed, bloed ik van vreugde terwijl ik Uw lijden proef
Overstromingsleven, overstromingsvrede, spreek acceptatie tot mijn schande
Laat knielen, laat loven,
Geef het recht om uw naam te spreken
Op mijn gezicht gelegd (ja)
Mijn tong hangt naar smaak (ja)
Van jou en je dood (ja)
En om je naam te kennen (ja) (herhaal)
Op mijn gezicht gelegd
Uw naam willen weten (herhalen).
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt