Hard to Find - Skillet
С переводом

Hard to Find - Skillet

Альбом
Rise
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
228180

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard to Find , artiest - Skillet met vertaling

Tekst van het liedje " Hard to Find "

Originele tekst met vertaling

Hard to Find

Skillet

Оригинальный текст

Turned on the TV yesterday

So much pain bleeding through I had to look away

But inside me, the picture’s just the same

And every time I open up my eyes nothing seems to change

It never seems to change

You give me faith to believe there’s a way

To put the past finally behind me

And hope to make it through another night

You give me strength

During these dark times when I’m blind

You are my light when faith is hard to find

When faith is hard to find

Will you still hold on

Something woke me in the night

In the midst of the darkness, I recognize the light

Now inside me, the picture seems so clear

All the dying in my broken dreams is starting to appear

Starting to appear

You give me faith to believe there’s a way

To put the past finally behind me

And hope to make it through another night

You give me strength

During these dark times when I’m blind

You are my light when faith is hard to find

When faith is hard to find

Will you still hold on

Faith is hard to find

If I fall, will you hold on to me?

Through it all promise you won’t lose me

These days hope is hard to come by

And tonight I don’t know how I can survive

You give me faith to believe there’s a way

To put the past finally behind me

And hope to make it through another night

You give me strength

During these dark times when I’m blind

You are my light when faith is hard to find

When faith is hard to find

Will you still hold on

When faith is hard to find

Will you still hold on

You give me faith to believe there’s a way

To put the past finally behind me

And hope to make it through another night

You give me strength

During these dark times when I’m blind

You are my light when faith is hard to find

When faith is hard to find

Will you still hold on

Перевод песни

Gisteren de tv aangezet

Zoveel pijn die er doorheen bloedde dat ik weg moest kijken

Maar van binnen is de foto hetzelfde

En elke keer dat ik mijn ogen open, lijkt er niets te veranderen

Het lijkt nooit te veranderen

Je geeft me vertrouwen om te geloven dat er een manier is

Om het verleden eindelijk achter me te laten

En ik hoop nog een nacht door te komen

Je geeft me kracht

Tijdens deze donkere tijden als ik blind ben

Je bent mijn licht wanneer geloof moeilijk te vinden is

Wanneer geloof moeilijk te vinden is

Houd je nog even vol

Iets heeft me 's nachts wakker gemaakt

Midden in de duisternis herken ik het licht

Nu in mij lijkt de foto zo duidelijk

Al het sterven in mijn gebroken dromen begint te verschijnen

Begint te verschijnen

Je geeft me vertrouwen om te geloven dat er een manier is

Om het verleden eindelijk achter me te laten

En ik hoop nog een nacht door te komen

Je geeft me kracht

Tijdens deze donkere tijden als ik blind ben

Je bent mijn licht wanneer geloof moeilijk te vinden is

Wanneer geloof moeilijk te vinden is

Houd je nog even vol

Geloof is moeilijk te vinden

Als ik val, houd je me dan vast?

Door dit alles beloof je dat je me niet zult verliezen

Tegenwoordig is hoop moeilijk te vinden

En vanavond weet ik niet hoe ik kan overleven

Je geeft me vertrouwen om te geloven dat er een manier is

Om het verleden eindelijk achter me te laten

En ik hoop nog een nacht door te komen

Je geeft me kracht

Tijdens deze donkere tijden als ik blind ben

Je bent mijn licht wanneer geloof moeilijk te vinden is

Wanneer geloof moeilijk te vinden is

Houd je nog even vol

Wanneer geloof moeilijk te vinden is

Houd je nog even vol

Je geeft me vertrouwen om te geloven dat er een manier is

Om het verleden eindelijk achter me te laten

En ik hoop nog een nacht door te komen

Je geeft me kracht

Tijdens deze donkere tijden als ik blind ben

Je bent mijn licht wanneer geloof moeilijk te vinden is

Wanneer geloof moeilijk te vinden is

Houd je nog even vol

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt