
Hieronder staat de songtekst van het nummer What Do You Mean? , artiest - Skepta, J Hus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skepta, J Hus
Nozzle is still in my jeans
When I fell asleep, I was still in my jeans
Then I had a one gyal lickin' me clean
She wan eat man like Idi Amin
What do you mean?
I come for the cream
I made some mistakes that I gotta redeem
You put me in position that I don’t wanna be in
We all make mistakes, I’m a human being
North Korean, Kim Jong-un when I spray the machine
You’re on the other side if you ain’t on my team
Ya get blacklisted if ya hate on my team
Fam, I say what I mean
I keep my demons close
Late night I speak to the Ghost
Get high, fell asleep in my clothes
Animal instinct, sex, money, murder
I fear nobody, keep something on me
'Cause I’m better safe than sorry
I’m a top boy like Sulli' with a six-figure hobby
You’re still on the road, better be gettin' that belly
Kickin' off doors, better give it some welly
I came in the game, ran it like an athlete
Got a big money scheme, all my brothers had to eat
Thought I was a scrub sittin' in the back seat
I was countin' my money, making sure it’s complete
They can’t compete, there ain’t no competition
I take what I want, you get what you were given
They’re callin' me a rapper, man I think I’m a magician
I didn’t wanna kill 'em but these niggas never listen
Nozzle is still in my jeans
When I fell asleep, I was still in my jeans
Then I had a one gyal lickin' me clean
She wan eat man like Idi Amin
What do you mean?
I come for the cream
I made some mistakes that I gotta redeem
You put me in position that I don’t wanna be in
We all make mistakes, I’m a human being
North Korean, Kim Jong-un when I spray the machine
You’re on the other side if you ain’t on my team
As soon as I wake up, I be chasin' my dreams
All we do is win and we ain’t changin' the teams
I still creep through the hood
Pull up on my brother just to see if he’s good
See them with the gang, they be giving me looks
See him on his ones, I can see that he’s shook
Mad 'cause I made it
New whip lookin' like a spaceship
You’re lookin' like you’re stuck inside The Matrix
I could teach you how to hustle, how to save it
When the money talks, I can translate it
I’m the go-getter
G’d up with my feet up, it’s no pressure
They make threats but they never put their hands on me
They know better
You will get pepper, hot like Coachella
You’re not clever, you’re comin' unstuck
I was up north, I was gettin' nuff love
Back down south, tryna make a young buck
And I’ll be still goin' when the sun comes up
(Greeze)
Nozzle is still in my jeans
When I fell asleep, I was still in my jeans
Then I had a one gyal lickin' me clean
She wan eat man like Idi Amin
What do you mean?
I come for the cream
I made some mistakes that I gotta redeem
You put me in position that I don’t wanna be in
We all make mistakes, I’m a human being
North Korean, Kim Jong-un when I spray the machine
You’re on the other side if you ain’t on my team
Nozzle zit nog in mijn spijkerbroek
Toen ik in slaap viel, zat ik nog in mijn spijkerbroek
Toen had ik een one gyal die me schoon likte
Ze wan eet man zoals Idi Amin
Wat bedoelt u?
Ik kom voor de crème
Ik heb een aantal fouten gemaakt die ik moet inwisselen
Je plaatst me in een positie waarin ik niet wil zijn
We maken allemaal fouten, ik ben een mens
Noord-Koreaans, Kim Jong-un als ik de machine bespuit
Je staat aan de andere kant als je niet in mijn team zit
Je komt op de zwarte lijst als je een hekel hebt aan mijn team
Fam, ik zeg wat ik bedoel
Ik houd mijn demonen dichtbij
Laat op de avond spreek ik met de Geest
High worden, in slaap gevallen in mijn kleren
Dierlijk instinct, seks, geld, moord
Ik vrees niemand, houd iets bij me
'Want ik ben beter veilig dan sorry
Ik ben een topjongen zoals Sulli' met een hobby van zes cijfers
Je bent nog steeds onderweg, je kunt maar beter die buik krijgen
Kickin' off deuren, geef het maar wat goeds
Ik kwam in het spel, liep het als een atleet
Ik heb een groot geldplan, al mijn broers moesten eten
Dacht dat ik een schrob zat op de achterbank
Ik telde mijn geld en zorgde ervoor dat het compleet was
Ze kunnen niet concurreren, er is geen concurrentie
Ik neem wat ik wil, jij krijgt wat je kreeg
Ze noemen me een rapper, man, ik denk dat ik een goochelaar ben
Ik wilde ze niet vermoorden, maar deze vinden luisteren nooit
Nozzle zit nog in mijn spijkerbroek
Toen ik in slaap viel, zat ik nog in mijn spijkerbroek
Toen had ik een one gyal die me schoon likte
Ze wan eet man zoals Idi Amin
Wat bedoelt u?
Ik kom voor de crème
Ik heb een aantal fouten gemaakt die ik moet inwisselen
Je plaatst me in een positie waarin ik niet wil zijn
We maken allemaal fouten, ik ben een mens
Noord-Koreaans, Kim Jong-un als ik de machine bespuit
Je staat aan de andere kant als je niet in mijn team zit
Zodra ik wakker word, jaag ik mijn dromen na
Het enige wat we doen is winnen en we veranderen de teams niet
Ik kruip nog steeds door de motorkap
Trek aan mijn broer om te zien of hij goed is
Zie ze met de bende, ze kijken me aan
Zie hem op de zijne, ik kan zien dat hij geschud is
Boos omdat ik het heb gehaald
Nieuwe zweep die eruitziet als een ruimteschip
Je ziet eruit alsof je vastzit in The Matrix
Ik zou je kunnen leren hoe je moet haasten, hoe je het kunt redden
Als het geld spreekt, kan ik het vertalen
Ik ben de doorzetter
G'd up met mijn voeten omhoog, het is geen druk
Ze uiten bedreigingen, maar leggen nooit hun handen op mij
Ze weten beter
Je krijgt peper, heet als Coachella
Je bent niet slim, je komt los
Ik was in het noorden, ik kreeg nuff liefde
Terug naar het zuiden, probeer een jong geld te verdienen
En ik ga nog steeds als de zon opkomt
(Grieze)
Nozzle zit nog in mijn spijkerbroek
Toen ik in slaap viel, zat ik nog in mijn spijkerbroek
Toen had ik een one gyal die me schoon likte
Ze wan eet man zoals Idi Amin
Wat bedoelt u?
Ik kom voor de crème
Ik heb een aantal fouten gemaakt die ik moet inwisselen
Je plaatst me in een positie waarin ik niet wil zijn
We maken allemaal fouten, ik ben een mens
Noord-Koreaans, Kim Jong-un als ik de machine bespuit
Je staat aan de andere kant als je niet in mijn team zit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt