
Hieronder staat de songtekst van het nummer Why Should I? , artiest - Sizzla Kalonji met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sizzla Kalonji
Intro:
Yeah, know yuself, more life, strength, uh huh
Yeah mon music is a natural ting, fo di king of kings
Original ting, a di rastaman a sing, oh oh oh!!!
Chorus:
Why should I wanna hurt my brother just for vanity
Why should I wanna hurt my sister for the least of things
When I know I an I lives and reigns and rules over everything
Nothing and no one gonna stop up us now from doing the right thing
Verse 1:
The people all became a victim whoa
Because the system had made it so
Don’t take no from no politics no
Scrubs and farasees I sink them below
One blood know it’s that I come show
Just listen to this musical vibes that flow
From the seed what you sow and bear the fruits for today and tomorrow
Chorus:
Why should I wanna hurt my brother just for vanity
Why should I wanna hurt my sister for the least of things
When I know rastafari lives and reigns and rules over everything
Nothing and no one gonna stop up us now from doing the right thing
Verse 2:
I was born to protect black people pickney dem
No sir leave dem eant to conflict with dem
Mi bun dem out from early and just clear mi conscience
Caan sell mi out fi not a red scent
Righteousness is what the people want
Heathen rage tell dem be not so ignorant
Leak it, one step at a time
I tell you it to each and evry one Ethiopia set up your life
Chorus:
Why should I wanna hurt my brother just for vanity
Why should I wanna hurt my sister for the least of things
When I know rastafari lives and reigns and rules over everything
Nothing and no one gonna stop up us now from doing the right thing
I sing, nothing and no one gonna stop up us now from doing the right thing
Why should I wanna hurt my brother just for vanity
Why should I wanna hurt my sister for the least of things
When I know I an I lives and reigns and rules over everything
Nothing and no one gonna stop up us now from doing the right thing
Verse 3:
Hold the faith to make it great for the season
Don’t you kill your brother for no foolish reason
Equal rights and justice they shall receive
And, Mother Earth gonna need you
So never let the pagan deceive you
Speak the truth for the children to believe you, oh oh
Chorus:
Why should I wanna hurt my brother just for vanity
Why should I wanna hurt my sister for the least of things
When I know I an I lives and reigns and rules over everything
Nothing and no one gonna stop up us now from doing the right thing
Oh, nothing and no one gonna stop up us now from doing the right thing
Outro:
Oh!
Why should I wanna hurt black people just for vanity
Why should I wanna hurt the children for the least of things
When I know Selassie I lives and reigns and rules over everything
Oh oh oh yeah, oooh yeah Jah rasta…
Inleiding:
Ja, ken jezelf, meer leven, kracht, uh huh
Ja mon muziek is een natuurlijke tintje, voor de koning der koningen
Originele ting, a di rastaman a sing, oh oh oh!!!
Refrein:
Waarom zou ik mijn broer alleen maar uit ijdelheid pijn willen doen?
Waarom zou ik mijn zus pijn willen doen om de minste dingen?
Als ik weet dat ik en ik leef en heerst en over alles heerst
Niets en niemand zal ons er nu van weerhouden om het juiste te doen
Vers 1:
De mensen werden allemaal een slachtoffer, whoa
Omdat het systeem het zo had gemaakt
Neem geen nee van nee politiek nee
Scrubs en farasees ik zink ze hieronder
Eén bloed weet dat het is dat ik kom show
Luister maar naar deze muzikale vibes die stromen
Uit het zaad wat je zaait en de vruchten draagt voor vandaag en morgen
Refrein:
Waarom zou ik mijn broer alleen maar uit ijdelheid pijn willen doen?
Waarom zou ik mijn zus pijn willen doen om de minste dingen?
Als ik weet dat rastafari leeft en heerst en over alles heerst
Niets en niemand zal ons er nu van weerhouden om het juiste te doen
vers 2:
Ik ben geboren om zwarte mensen pickney dem te beschermen
Nee meneer laat de eis om in conflict te komen met dem
Mi bun dem vroeg uit en zuiver mijn geweten
Caan verkoopt mi uit fi geen rode geur
Gerechtigheid is wat de mensen willen
Heidense woede zeg dat ze niet zo onwetend moeten zijn
Lek het, stap voor stap
Ik vertel je het dat iedereen in Ethiopië je leven moet opzetten
Refrein:
Waarom zou ik mijn broer alleen maar uit ijdelheid pijn willen doen?
Waarom zou ik mijn zus pijn willen doen om de minste dingen?
Als ik weet dat rastafari leeft en heerst en over alles heerst
Niets en niemand zal ons er nu van weerhouden om het juiste te doen
Ik zing, niets en niemand zal ons er nu van weerhouden om het juiste te doen
Waarom zou ik mijn broer alleen maar uit ijdelheid pijn willen doen?
Waarom zou ik mijn zus pijn willen doen om de minste dingen?
Als ik weet dat ik en ik leef en heerst en over alles heerst
Niets en niemand zal ons er nu van weerhouden om het juiste te doen
vers 3:
Houd het geloof vast om het geweldig te maken voor het seizoen
Dood je broer niet zonder dwaze reden
Gelijke rechten en gerechtigheid zullen zij ontvangen
En Moeder Aarde zal je nodig hebben
Laat je dus nooit bedriegen door de heiden
Spreek de waarheid zodat de kinderen je geloven, oh oh
Refrein:
Waarom zou ik mijn broer alleen maar uit ijdelheid pijn willen doen?
Waarom zou ik mijn zus pijn willen doen om de minste dingen?
Als ik weet dat ik en ik leef en heerst en over alles heerst
Niets en niemand zal ons er nu van weerhouden om het juiste te doen
Oh, niets en niemand zal ons er nu van weerhouden om het juiste te doen
Uitgang:
Oh!
Waarom zou ik zwarte mensen alleen maar uit ijdelheid pijn willen doen?
Waarom zou ik de kinderen om de minste dingen pijn willen doen?
Als ik Selassie ken, leef en regeer ik en heers ik over alles
Oh oh oh ja, oooh ja Jah rasta…
Sizzla Kalonji • 2010
Sizzla Kalonji • 2017
Alborosie, Sizzla Kalonji • 2014
Queen Omega, Bushman, Sizzla Kalonji • 2017
Queen Omega, Bushman, Sizzla Kalonji • 2017
Ja Rule, Sizzla Kalonji • 2002
Queen Omega, Bushman, Sizzla Kalonji • 2017
Juelz Santana, Sizzla Kalonji, Cam'Ron • 2004
Sizzla Kalonji • 2019
Sizzla Kalonji • 2017
Sizzla Kalonji • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt