Hieronder staat de songtekst van het nummer THINGS WILL BE BETTER , artiest - Sizzla Kalonji met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sizzla Kalonji
Rastafari lives and reign, I say
Heathen people will stay blame
Mek the quarell everyday
They’ve got a problem with themself whoa oh
Seek Rastafari for your health yea ah
So many poor people living in need oh oh
They’ll work yet nothing good to achieve ooh ooh
Ethiopia is our place whoa oh
We’ve got to go oh just before it’s too late ah
I’ll let you know
Things will be better when we love and pray ey ey ow
Love you one another remember what King Selassi I say
I and I got to trust and obey whoa oh oh oh oh
Never to go astray hmmm hmmm
Whoa oh oh oh oh hey yea ahh ahh ahh ahh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I’ll let you know hail Emperor Selassie I
Ta-da-da-dat-ta-da
Oh oh oh hail Mount Zion I
Ta-da-da-dat-ta-da
Cuz I just love it when…
I love to see ah when Black people prosper
Children all alone eh hey, no mom no dad no home oh oh
That is our first and foremost fault ey
We got to stand and rise and the people
And the and the… heed our cause yea ey
I see them along lifes road ey
What a position dirty feet dirty hands
And them raggidy clothes oh oh oh oh
No mom to prepare not a good food, never you go rude
If daddy never pay no school fee
Well you know we cyar go no school eh eh eh ey
Things will be better when we love and pray ey ey ow
Love you one another remember what the Black Jah Jah say
Oh ooh oh we’ve got to trust and obey oh oh oh oh oh
Never to go astray hmmm hmmm hmmm
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ooohhh
Hmmm hmmm hmmm hmmm hmmm hmmm hmmm hmmm hmmm
Hail Rastafari Ta-da-da-dat-ta-da ah ah ah ah
Hail Mount Zion I Rasta live for I
Cuz I just love to see
I love to see when all my Black children love and prosper
I and I most rise, keep your heart and turn from strife oh oh
Be true in all your endeavours oh never you bring not a ____
You must love your neighbors hmmm
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Ooohhh ooohhh ooohhh ooohhh ooohhh
Hail Rastafari…
Rastafari leeft en regeert, zeg ik
Heidenen zullen de schuld blijven
Mek de ruzie elke dag
Ze hebben een probleem met zichzelf, whoa oh
Zoek Rastafari voor je gezondheid, ja ah
Zoveel arme mensen die in nood leven oh oh
Ze zullen werken en toch niets goeds te bereiken ooh ooh
Ethiopië is onze plaats whoa oh
We moeten gaan oh net voordat het te laat is ah
Ik laat het je weten
Dingen zullen beter zijn als we liefhebben en bidden, ey ow
Houd van elkaar, onthoud wat koning Selassi ik zeg
Ik en ik moeten vertrouwen en gehoorzamen whoa oh oh oh oh
Nooit meer op een dwaalspoor hmmm hmmm
Whoa oh oh oh oh oh hey yeah ahh ahh ahh ahh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ik laat het je weten, gegroet keizer Selassie I
Ta-da-da-dat-ta-da
Oh oh oh gegroet de berg Sion I
Ta-da-da-dat-ta-da
Want ik vind het gewoon geweldig als...
Ik hou ervan om ah te zien wanneer zwarte mensen voorspoedig zijn
Kinderen helemaal alleen eh hey nee mama geen papa geen huis oh oh
Dat is onze eerste en belangrijkste fout ey
We moeten staan en opstaan en de mensen
En de en de... luister naar onze zaak, ja ey
Ik zie ze langs levensweg ey
Wat een stand vieze voeten vieze handen
En die slordige kleren oh oh oh oh
Geen moeder om geen lekker eten te bereiden, je wordt nooit onbeleefd
Als papa nooit geen schoolgeld betaalt
Nou, je weet dat we niet naar school gaan eh eh eh ey
Dingen zullen beter zijn als we liefhebben en bidden, ey ow
Hou van elkaar, onthoud wat de Black Jah Jah zegt
Oh ooh oh we moeten vertrouwen en gehoorzamen oh oh oh oh oh
Nooit meer op een dwaalspoor hmmm hmmm hmmm
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ooohhh
Hmmm hmmm hmmm hmmm hmmm hmmm hmmm hmmm hmmm
Gegroet Rastafari Ta-da-da-dat-ta-da ah ah ah ah
Gegroet de berg Sion I Rasta live for I
Want ik vind het gewoon leuk om te zien
Ik vind het heerlijk om te zien wanneer al mijn zwarte kinderen van elkaar houden en voorspoedig zijn
Ik en ik staan het meest op, bewaar je hart en keer je af van de strijd oh oh
Wees trouw in al je inspanningen oh nooit neem je geen ____ mee
Je moet wel van je buren houden hmmm
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Ooohhh ooohhh ooohhh ooohhh ooohhh
Heil Rastafari…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt