Hieronder staat de songtekst van het nummer Thanks And Praise , artiest - Sizzla Kalonji met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sizzla Kalonji
I say pead my cause,
Strive with those that striveth,
fight against those that fight against I
Emperor Selassi I,
the Conquering Lion of the Tribe of Judah
uh
CHORUS
Live and love your life always,
children give Jah thanks and praise
Most high he give us length of days
silver and gold shall fade
So live and love your life always
come let us give thanks and praise
Most high he give us length of days
Zion and the earth all living things
and human beings he made
Bombs and guns that all they aim at us
We’re Ethiopian Africans we’re strangers no
So Zion kinda system it so dangerous
Honor your mother and your father
say ah blessed love
And do remember Jah has made you faithful
so show more love and don’t be hateful
Neglect the most high you’d be so ungrateful eh
and that would be disgraceful
CHORUS
Live and love your life always,
come let us give thanks and praise
Most high give us length of days
the silver and gold shall fade
So live and love your life always
children give Jah thanks and praise
Rastafari give us length of days
the silver and gold shall fade
So much people pocket full and running over
yet they wouldn’t share they rather
hold in nah bringin ah lil something when coming over
little children even ghetto youths must show love
spend out the riches fit up the village
bun out the hate and grudge
chant Rastafari ah chant
Emperor Selassie I is the Conquering Lion
Love and righteousness we want
CHORUS
Live and love your life always,
children give Jah thanks and praise
Ohh ooo length of days
Most high we praise King Selassie I
live and love your life always
come let us give thanks and praise
Most high give us length of days
the vanities shall fade whoa yea
Love life that’s the reality
clean and pure that’s the quality
Emperor Selassie I he stand for
equal righteousness and morality
CHORUS
Live and love your life always,
come let us give thanks and praise
He give us length of days
Oh riches shall fade
So live and love your life always
Sizzla Kalongi keep the fire it ah blaze
Rastafari come to liberate the slave
Conquering Lion never fail
Yo, you live on the street, every night and day
You idle and you lurks in the coner when you touch out
Kook wrong corner you go… ow
Mama gone inna purse you go pluck out
Gone wit your father fridge, phone
and then you just cut out
Why is it you won’t stop from doing those wrongs
CHORUS
Live and love your life always,
children give Jah thanks and praise
He give length of days
Whoa yea yea
Ik zeg mijn zaak,
Strijd met hen die strijden,
vecht tegen degenen die vechten tegen I
Keizer Selassi I,
de overwinnende leeuw van de stam van Juda
uh
REFREIN
Leef en hou altijd van je leven,
kinderen geven Jah dank en lof
Meest hoog hij geeft ons lengte van dagen
zilver en goud zullen vervagen
Dus leef en houd altijd van je leven
kom laten we danken en prijzen
Meest hoog hij geeft ons lengte van dagen
Sion en de aarde alle levende wezens
en mensen die hij heeft gemaakt
Bommen en geweren die ze allemaal op ons richten
We zijn Ethiopische Afrikanen, we zijn vreemden nee
Dus een soort systeem van Zion, het is zo gevaarlijk
Eer je moeder en je vader
zeg ah gezegende liefde
En onthoud dat Jah je trouw heeft gemaakt
dus toon meer liefde en wees niet hatelijk
Negeer de hoogste je zou zo ondankbaar zijn eh
en dat zou schandelijk zijn
REFREIN
Leef en hou altijd van je leven,
kom laten we danken en prijzen
De meeste hoge geven ons de lengte van dagen
het zilver en goud zullen vervagen
Dus leef en houd altijd van je leven
kinderen geven Jah dank en lof
Rastafari geef ons de lengte van dagen
het zilver en goud zullen vervagen
Zoveel mensen die hun zakken vol hebben en overlopen
toch zouden ze ze liever niet delen
houd in nah breng ah lil iets als je langskomt
kleine kinderen, zelfs gettojongeren moeten liefde tonen
geef de rijkdom uit die past bij het dorp
stop de haat en wrok weg
chant Rastafari ah chant
Keizer Selassie I is de overwinnende leeuw
Liefde en gerechtigheid die we willen
REFREIN
Leef en hou altijd van je leven,
kinderen geven Jah dank en lof
Ohh ooo lengte van dagen
Hoogst loven we koning Selassie I
leef en hou altijd van je leven
kom laten we danken en prijzen
De meeste hoge geven ons de lengte van dagen
de ijdelheden zullen vervagen, whoa yeah
Houd van het leven, dat is de realiteit
schoon en puur dat is de kwaliteit
Keizer Selassie waar hij voor staat
gelijke rechtvaardigheid en moraliteit
REFREIN
Leef en hou altijd van je leven,
kom laten we danken en prijzen
Hij geeft ons lengte van dagen
Oh rijkdom zal vervagen
Dus leef en houd altijd van je leven
Sizzla Kalongi houd het vuur het ah blaze
Rastafari komt om de slaaf te bevrijden
Het veroveren van de leeuw faalt nooit
Yo, je leeft op straat, elke dag en nacht
Je doet niets en je ligt op de loer als je aanraakt
Kook verkeerde hoek je gaat ... ow
Mama is weg in een portemonnee die je eruit gaat plukken
Weg met je vader koelkast, telefoon
en dan haak je gewoon af
Waarom stop je er niet mee om die fouten te maken?
REFREIN
Leef en hou altijd van je leven,
kinderen geven Jah dank en lof
Hij geeft lengte van dagen
Whoa yeah yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt