
Hieronder staat de songtekst van het nummer Princess Black , artiest - Sizzla Kalonji met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sizzla Kalonji
How magnificent
Ey eh ey bounce yea oh ey
Well here it comes now
Earthquake, Black man ah beat the drum
And oh oh shake dem shake
Naga ney naga ney ey
Well tell me how you feel
Ah now you deal
The truth nah conceal
Look how the ghetto youth dem jugglin
So joyful inna the street
She’s a precious, precious, precious woman
Princess Black
She always, always, always say no
She tougher than an rut
She’s a precious, precious, precious woman
Princess Black
She always, always, always say no
She tougher than an rut
(Edi Fitzroy:)
She don’t like to stay at home, living on dependency
She say she have to strive out dey yah, just like a man you see
Anything that is progressive, she always inna that
Works and able to fight to keep her system alive
(Sizzla:)
Yea yea
This one is love forever more so reconcile
Me love them as how black woman them love them little child
Love forever more so reconcile, hail all the woman of the soil
The sick consideration of many heart
Is to pollute and currupt the black woman, ah bear fault
This fight is not for fame this fight is for a cause
Nah treat the woman the same as how you treat your dutty heart
Nah oh oh
She’s a precious, precious, precious woman
Princess Black
She always, always, always say no
She tougher than an rut
She’s a precious, precious, precious woman
Princess Black
She always, always, always say no
She tougher than an rut
(Sizzla:)
Eh ey
She walk along the streets of diamond today
Black and beautiful mi hear the ghetto youths ah say
Now who goes hopping along the way, chasing you
This empress of the sun ray
His Royal Majesty for the Black family
Where you go love will follow
Give your woman them liberty, thou art the trinity
Nyabinghi never you put them low
Check pon the load Black woman the cary
Babylon tek them outta them clothes through the slavery
She ask me over night if she could hurry
Ah ganja mek me give the lady
Ah herb spread fi she cover up them baby
And while they sleep it seem as if she worry
By reason of the truth just let her free
21 days fi you purity, ah mean ah ah mean…
She’s a precious, precious, precious woman
Princess Black
She always, always, always say no
She tougher than an rut
She’s a precious, precious, precious woman
Princess Black
She always, always, always say no
She tougher than an rut
(Edi Fitzroy:)
In this time to say, some women done gone astray
You better plant good seeds now, for your reaping day
A woman like you (bounce)… I know you are blessed
Leave it to Jah and he will do the rest
(Sizzla:)
Her hands stretch to Africa to uptime life
To the hustle to the bustle she overcome the strife
I know she overcome the strife, through them war
She never lose that righteous vibes
Children at her feet so she will have to abide
Emperor Selassie is so much dignified
Be not hypocrite amongst yourselves or else you no rise
I tell you that your judgement is life
Oh oh this one is love forever more so reconcile
Me know this concious Black woman them love them little child
Love forever more so reconcile, hail the princess of the soil
Ah judgement me tell them love forever more so reconcile
Hail all the woman of the soil
Again I say love forever more so reconcile
Me know this concious Black woman them love them little child
Well check pon the load Black woman the cary
Babylon tek them outta them clothes through the slavery
She ask me over night if she could hurry
Is ah ganja let me give the lady
Then the herb spread fi she cover up them baby
And while they sleep it seem as if she worry
By reason of the truth just let her free
21 days fi you purity…
Hoe prachtig
Ey eh ey stuiteren yeah oh ey
Nou, hier komt het nu
Aardbeving, zwarte man, sla op de trommel
En oh oh schud dem shake
Naga ney naga ney ey
Nou vertel me hoe je je voelt
Ah nu deal je
De waarheid niet verbergen
Kijk hoe de gettojeugd dem jugglin
Zo blij in de straat
Ze is een dierbare, dierbare, dierbare vrouw
Prinses Zwart
Ze zegt altijd, altijd, altijd nee
Ze is harder dan een sleur
Ze is een dierbare, dierbare, dierbare vrouw
Prinses Zwart
Ze zegt altijd, altijd, altijd nee
Ze is harder dan een sleur
(Edi Fitzroy:)
Ze houdt er niet van om thuis te blijven en van afhankelijkheid te leven
Ze zegt dat ze moet streven, ja, net als een man, zie je
Alles wat progressief is, dat is ze altijd
Werkt en kan vechten om haar systeem in leven te houden
(Sizzla:)
ja ja
Deze is liefde voor altijd, dus verzoen je
Ik hou van ze zoals hoe zwarte vrouwen van ze houden, klein kind
Liefde voor altijd meer dus verzoenen, gegroet alle vrouw van de bodem
De zieke overweging van velen
Is om de zwarte vrouw te vervuilen en te bederven, ah beren fout
Dit gevecht is niet voor roem, dit gevecht is voor een goed doel
Nee, behandel de vrouw hetzelfde als hoe je je plichtsgetrouwe hart behandelt
Nee oh oh
Ze is een dierbare, dierbare, dierbare vrouw
Prinses Zwart
Ze zegt altijd, altijd, altijd nee
Ze is harder dan een sleur
Ze is een dierbare, dierbare, dierbare vrouw
Prinses Zwart
Ze zegt altijd, altijd, altijd nee
Ze is harder dan een sleur
(Sizzla:)
Eh ey
Ze loopt vandaag door de straten van Diamond
Zwart en mooi, ik hoor de getto-jongeren ah zeggen
Wie huppelt nu langs de weg, achter je aan?
Deze keizerin van de zonnestraal
Zijne Koninklijke Majesteit voor de Zwarte familie
Waar je ook gaat, liefde zal volgen
Geef je vrouw ze vrijheid, jij bent de drie-eenheid
Nyabinghi zet ze nooit laag
Check pon de lading Zwarte vrouw de cary
Babylon trok ze uit hun kleren door de slavernij
Ze vroeg me 's nachts of ze kon opschieten
Ah ganja mek me geef de dame
Ah kruidenspread fi ze bedekken ze baby
En terwijl ze slapen, lijkt het alsof ze zich zorgen maakt
Om de waarheid, laat haar gewoon vrij
21 dagen fi je zuiverheid, ah bedoel ah bedoel...
Ze is een dierbare, dierbare, dierbare vrouw
Prinses Zwart
Ze zegt altijd, altijd, altijd nee
Ze is harder dan een sleur
Ze is een dierbare, dierbare, dierbare vrouw
Prinses Zwart
Ze zegt altijd, altijd, altijd nee
Ze is harder dan een sleur
(Edi Fitzroy:)
In deze tijd om te zeggen dat sommige vrouwen zijn afgedwaald
Je kunt maar beter nu goede zaden planten, voor je oogstdag
Een vrouw zoals jij (stuiteren)... Ik weet dat je gezegend bent
Laat het aan Jah over en hij doet de rest
(Sizzla:)
Haar handen strekken zich uit naar Afrika voor een uptime leven
Van de drukte tot de drukte overwon ze de strijd
Ik weet dat ze de strijd heeft overwonnen, door hen oorlog
Ze verliest nooit die rechtschapen vibes
Kinderen aan haar voeten, dus ze zal zich moeten houden
Keizer Selassie is zo waardig
Wees niet hypocriet onder elkaar, anders sta je niet op
Ik zeg je dat je oordeel het leven is
Oh oh deze is liefde voor altijd meer dus verzoenen
Ik ken deze bewuste zwarte vrouw, ze houden van ze, klein kind
Liefde voor altijd meer dus verzoenen, gegroet de prinses van de bodem
Ach oordeel me vertel ze liefde voor altijd meer dus verzoenen
Heil alle vrouwen van de aarde
Nogmaals, ik zeg liefde voor altijd, dus verzoen je
Ik ken deze bewuste zwarte vrouw, ze houden van ze, klein kind
Nou check pon de lading Black woman the cary
Babylon trok ze uit hun kleren door de slavernij
Ze vroeg me 's nachts of ze kon opschieten
Is ah ganja laat me de dame geven?
Toen verspreidde het kruid zich zodat ze ze bedekte, schat
En terwijl ze slapen, lijkt het alsof ze zich zorgen maakt
Om de waarheid, laat haar gewoon vrij
21 dagen voor je zuiverheid...
Sizzla Kalonji • 2010
Sizzla Kalonji • 2017
Alborosie, Sizzla Kalonji • 2014
Queen Omega, Bushman, Sizzla Kalonji • 2017
Queen Omega, Bushman, Sizzla Kalonji • 2017
Ja Rule, Sizzla Kalonji • 2002
Queen Omega, Bushman, Sizzla Kalonji • 2017
Juelz Santana, Sizzla Kalonji, Cam'Ron • 2004
Sizzla Kalonji • 2019
Sizzla Kalonji • 2017
Sizzla Kalonji • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt