Hieronder staat de songtekst van het nummer No Time To Gaze , artiest - Sizzla Kalonji met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sizzla Kalonji
Just make yourself prepare
I’m travelling over borders and frontier
I and I nature is clear
Watch yah nuh?
Ghetto youths…
There is no time to gaze
Some come fi store it up and try corrupt weh Binghi man create, yow
Tell dem change them ways
Binghi youth unnu hurry up
Nuh come yah so fi waste out you days, yah?
Unnu nuh see seh dem a gaze
Dem come fi store it up and try corrupt weh Binghi man create, yah?
Tell dem change dem ways
Binghi youth hurry up because a King Selassie
Ethiopia she now stretch forth
So King Selassie no more rockin' ah di boat
Things ah get red inna di western coast
And nuff ah dem ah dead you might think seh ah joke
Dem have dem money and still dem cyaan float
I come fi separate di sheep from di goat
Look inna di heap fi see who ah bust di throat
Give them di chalice and them end up ah choke
Cyaan burn di herbs dem run gone snort coke
If ah yah di fire then ah who have the smoke?
Give di youth di culture cause ah it mi ah promote
Dem must come together Ras Tafari ah nuh joke
Nuh tek no talk
Be still cause wi know dem gone
Jah gimme di herb mi plant food and corn
Di youth come first so mi nah lef' di farm
I till di dirt den wah mek dem ah scorn?
Babylon be still unnu allow mi mek mi gwaan
Up pon di hill nuh dirty work mi no perform
Trod dem yah journey get redder then warm
Di youth stop cut all the slave master lawn
Nuh do nothin fi get di bloody money inna wi palm
Wi nah stand calm
Cho!
Di whole ah di honor give di youth better-ment
Educate them right fi dem upliftment
I nuh settlers nuh give I no settlement
I run di palace this ah bigger judgement
What’s the result from your conference?
No solution yuh confuse, you and yuh friends
Babylon laws come to an end
Babylon the fake going down again
Lightning message slap England
Burn dem to ashes dem ah pollute Jah land
Lightning message up inna di Pentagon
Fight dem ah fight fi King Selassie position
Tek dem yah message to di Ithiopian
Tell dem Emperor Selassie is di Almighty Man
Lightning message fi every nation
To King Selassie bows di generation
Bereid je maar voor
Ik reis over grenzen en grenzen
Ik en ik de natuur is duidelijk
Kijk jah nou?
Getto jongeren…
Er is geen tijd om te staren
Sommigen komen het opslaan en proberen corrupte mensen die Binghi maken, yow
Vertel dem ze manieren te veranderen
Binghi jeugd unnu schiet op
Nuh kom, ja, dus verspil je dagen, ja?
Unnu nuh zie seh dem a star
Dem komen fi opslaan en proberen corrupte weh Binghi man maken, yah?
Vertel dem verander dem manieren
Binghi-jeugd schiet op want een koning Selassie
Ethiopië strekt ze zich nu uit
Dus koning Selassie niet meer rockin' ah di boat
Dingen ah krijgen rode inna di westkust
En nuff ah dem ah dood zou je kunnen denken seh ah grap
Dem hebben dem geld en nog steeds dem cyaan float
Ik kom gescheiden di schapen van di geit
Kijk inna di hoop fi zie wie ah bust di keel
Geef ze di kelk en ze eindigen ah choke
Cyaan burn di kruiden dem run gegaan snuiven coke
Als ah yah di fire dan ah wie heeft de rook?
Geef di jeugd di cultuur veroorzaken ah het mi ah promoten
Dem moet samenkomen Ras Tafari ah nuh grap
Nuh tek niet praten
Wees stil want ik weet dat ze weg zijn
Jah gimme di herb mi plantenvoeding en maïs
Di jeugd komt eerst, dus mi nah lef' di farm
I till di dirt den wah mek dem ah minachting?
Babylon wees nog steeds unnu sta mi mek mi gwaan toe
Op pon di heuvel nuh vies werk, ik doe het niet
Trod dem yah reis wordt roder dan warm
Di jeugdstop, maai het hele gazon van de slaafmeester
Nuh niets doen om verdomd geld te krijgen inna wi palm
Blijf kalm
Cho!
Di hele ah di eer geven di jeugd beter-ment
Leid ze op de juiste manier op voor verheffing
Ik nuh kolonisten nuh geef ik geen nederzetting
Ik run di paleis dit ah grotere oordeel
Wat is het resultaat van uw conferentie?
Geen oplossing yuh verwarren, jij en yuh vrienden
Er komt een einde aan de Babylonische wetten
Babylon de nep gaat weer naar beneden
Bliksembericht klap Engeland
Verbrand dem tot as dem ah vervuil Jah land
Bliksembericht omhoog inna di Pentagon
Vecht tegen dem ah vecht tegen de positie van koning Selassie
Tek dem yah bericht aan di Ithiopian
Vertel dem Emperor Selassie is di Almighty Man
Bliksembericht voor elk land
Voor koning Selassie buigt de generatie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt