Hieronder staat de songtekst van het nummer Make a Living , artiest - Sizzla Kalonji met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sizzla Kalonji
Youths meck a living
Youths meck a living
Cause Babylon ain’t got one thing giving
Youths meck a living
Youths meck a living
Cause Babylon ain’t got one thing giving
Come a gi yo turf bout run fi dem
All dem waan yo do is fire gun fi dem
Selassie high judgement a come fi dem
Rasta man a shout fire bun fi dem
Dem naw tell you build yo house paw piece a land
Dem naw put a million inna yo hand
Dem naw tell you Africa is the mother land
Ghetto youths do the right
Stop do the wrong
Don’t sell no gun
Don’t sell no coke
Use yo education set a business don’t joke
Think supn smart an buss through the day
By the sweat a yo brow yo put the food inna yo plate
Sizzla a tell yo seh fi use yo talent
And pray to king Selassie yo must get yo strength
Yo sit down pon corner still naw do nothing
Learn a skill, learn a trade
Hey get up and do supn
And when yo si the poor
A beg yo gi the poor
Dem set it fi wi poor
Wi haffi meck it through the door
Hey and if you rob the poor
A beat yo skin until it sore
Black people business you no fi ignore
Hardcore dem lyrics have the people waan more
Mi haffi sing more
Mi haffi bring more
Sing it from Africa up to Singapore
Mi bless up pon the sure
Jongeren verdienen hun brood
Jongeren verdienen hun brood
Want Babylon heeft niet één ding om te geven
Jongeren verdienen hun brood
Jongeren verdienen hun brood
Want Babylon heeft niet één ding om te geven
Kom een yo turf bout run fi dem
Alles wat je doet is vuurwapens afvuren
Selassie hoge oordeel a come fi dem
Rasta man een schreeuw vuur broodje fi dem
Dem naw vertel je bouw je huis poot stuk een land
Dem na een miljoen inna yo hand
Dem zal je vertellen dat Afrika het moederland is
Gettojongeren doen het goed
Stop met doen wat verkeerd is
Verkoop geen pistool
Verkoop geen cola
Gebruik je onderwijsset een bedrijf, maak geen grapjes
Denk supn slim een bus door de dag
Door het zweet een yo wenkbrauw yo zet het eten inna yo bord
Sizzla a vertel yo seh fi gebruik yo talent
En bid tot koning Selassie, je moet je kracht krijgen
Je zit op de hoek en doet nog steeds niets
Leer een vaardigheid, leer een vak
Hé, sta op en doe supn
En als je de armen bent?
Een smeek je om de armen
Dem zet het fi wi slecht
Wi haffi meck het door de deur
Hé en als je de armen berooft
Een beat yo huid tot het pijn doet
Zwarte mensen zaken die je niet negeert
Hardcore dem-teksten hebben de mensen meer
Mi haffi zing meer
Mi haffi breng meer
Zing het van Afrika tot Singapore
Ik zegene u zeker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt