Hieronder staat de songtekst van het nummer Explain to the Almighty , artiest - Sizzla Kalonji met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sizzla Kalonji
Yo, my mama didn’t lie nah bad nah hospital
An' give birth unto Sizzla the crucial
For me to take the like of my brother
Yuh mad?
How more could a man scandal
Killing is not a part of our policy
You kill a brother, explain to almighty
Days following days, we heart have hatred
Keep up your dirty ways and Jah is not respected
Killing is not a part of our policy
You kill a brother, explain to almighty
Days following days, we heart have hatred
Keep up your dirty ways and Jah is not respected
Me no know how unu look 'pon it but is one way me see it
If unu mek the devil rule you that mean you heart weak
That simple mean a never Jah unu a seek
Stop an' check ya journey 'pon the wrong street
You’re cutting back on your nation before you multiply
Can you give me a reason why you want ye brother die
Is your heart so dirty that love you deny?
You aim for the head that say you shoot to bullseye
Your time a go come but you have to answer why
You have to face the lord that’s where you get your big trial
I wonder why we cannot give love a bly
You have no pity for the flesh none for you and you a cry, 'member
Killing is not a part of our policy
You kill a brother, explain to almighty
Days following days, we heart have hatred
Keep up your dirty ways and Jah is not respected
You guys don’t think ahead, only for a moment
Quick to kill if involve in an argument
Thou shall not kill, do you know what that meant?
Your hands are not clean you are not innocent
Prepare to face the lord is some good comments
So long we have to wait till fatha God mek you go through the gate
Now we touch the next side, we dash away the faith
No one to oppose the rules Jah, Jah make
Ye dis the almighty if a ye brether like ye take
You cross the lord boundary but you can’t escape, murderer
Killing is not a part of our policy
You kill a brother, explain to almighty
Days following days, we heart have hatred
Keep up your dirty ways and Jah is not respected
I respect the man who comes to get his daily bread
But not for the man who come to lick his brother head
We should help one another each others we should fed but no
One man want another one dead
Lord take the case an gi me the pillow
Them a commit the crime it wrong and dem know
Killing we one another a no so love to show
When we kill we one another which part we a go wh
Killing is not a part of our policy
You kill a brother, explain to almighty
Days following days, we heart have hatred
Keep up your dirty ways and Jah is not respected
Yo, mijn mama heeft niet gelogen nah slecht nah ziekenhuis
An' bevallen van Sizzla de cruciale
Voor mij om de like van mijn broer te nemen
Euh gek?
Hoe meer kan een man een schandaal hebben?
Doden maakt geen deel uit van ons beleid
Je vermoordt een broer, leg het uit aan de almachtige
Dagen volgende dagen, we hart hebben haat
Ga zo door met je vuile wegen en Jah wordt niet gerespecteerd
Doden maakt geen deel uit van ons beleid
Je vermoordt een broer, leg het uit aan de almachtige
Dagen volgende dagen, we hart hebben haat
Ga zo door met je vuile wegen en Jah wordt niet gerespecteerd
Ik weet niet hoe u er op ziet, maar is een manier waarop ik het zie?
Als unu mek de duivel over je regeert, betekent dat dat je hart zwak is
Dat eenvoudig betekent een nooit Jah unu een zoeken
Stop en check je reis naar de verkeerde straat
U bezuinigt op uw land voordat u zich vermenigvuldigt
Kun je me een reden geven waarom je wilt dat je broer sterft?
Is je hart zo vies dat je de liefde die je ontkent?
Je richt op het hoofd dat zegt dat je in de roos schiet
Het is tijd om te gaan, maar je moet antwoorden waarom
Je moet de heer onder ogen zien, dat is waar je je grote beproeving krijgt
Ik vraag me af waarom we liefde geen bly kunnen geven
Je hebt geen medelijden met het vlees, niemand met jou en je een kreet, 'lid'
Doden maakt geen deel uit van ons beleid
Je vermoordt een broer, leg het uit aan de almachtige
Dagen volgende dagen, we hart hebben haat
Ga zo door met je vuile wegen en Jah wordt niet gerespecteerd
Jullie denken niet vooruit, maar voor even
Snel te doden als je betrokken bent bij een ruzie
Gij zult niet doden, weet u wat dat betekende?
Je handen zijn niet schoon, je bent niet onschuldig
Bereid je voor om de heer onder ogen te zien zijn enkele goede opmerkingen
Zo lang dat we moeten wachten tot fatha God mek je door de poort gaat
Nu raken we de volgende kant aan, we slaan het geloof weg
Niemand die tegen de regels is Jah, Jah make
Gij zijt de almachtige als u een broeder zoals u neemt
Je gaat over de grens van de heer, maar je kunt niet ontsnappen, moordenaar
Doden maakt geen deel uit van ons beleid
Je vermoordt een broer, leg het uit aan de almachtige
Dagen volgende dagen, we hart hebben haat
Ga zo door met je vuile wegen en Jah wordt niet gerespecteerd
Ik respecteer de man die zijn dagelijks brood komt halen
Maar niet voor de man die het hoofd van zijn broer komt likken
We zouden elkaar moeten helpen, we zouden elkaar moeten voeden, maar nee
Een man wil een andere dood
Heer, neem de koffer en geef me het kussen
Ze begaan de misdaad die het verkeerd heeft en ze weten het!
We doden elkaar een nee dus graag laten zien
Als we elkaar vermoorden, welk deel gaan we dan?
Doden maakt geen deel uit van ons beleid
Je vermoordt een broer, leg het uit aan de almachtige
Dagen volgende dagen, we hart hebben haat
Ga zo door met je vuile wegen en Jah wordt niet gerespecteerd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt