
Hieronder staat de songtekst van het nummer Babylon Homework , artiest - Sizzla Kalonji met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sizzla Kalonji
Intro:
Me just wanna say hail to Haile Selassie
His own devine majesty
Emperor Haile Selassie I the first…
Babylon you see, when those youths come about
You know it’s just redder fire
Yeh man we send enough stories to Babylon
Prime Minister give us repatriation
Remember this
Chorus:
Nothing inna Babylon nah work
Watch the inequity have to get up and splurt
Not even a wicked man can serve
Rome catch a fire cause deh Vatican thirst
Nothing inna Babylon caan work
Things get lock off and them a dead fi pure thirst
Not even a wicked man can serve
Yow, desolation to the earth
Verse 1:
Well nuh bother tell me bout mi nuh fi vanky
Babylon gu hush up your mouth you’re too cranky
John Pope mi no know, no uncle nor aunty
Everything fi Babylon Sizzla deh vanky
Well from you rude mamma sey she deh go spanky
Brain them a use bout a Christ ride the donkey
Who them a fool bout sey black man a monkey
Black man, black woman a the first monarchy
Babylon dry, them a beg Rasta dampy
Weed and a cry words of I them never want it African soil fertile ligh high sensi
Yow, well Babylon them listen calamity
Yuh city
Chorus
Verse 2:
So mi go hail Emperor Selassie I him a the first
This a one a Babylone home work
Protect the ghetto child, nuh badder move too fancy
From them a cry then how wi fi like, eh You think a now Babylon them a spite we Hand me the matches make Sizzla go light, eh Black people so much them nuh got no capacity
Try get up, go tell PJ a prophecy
Babylon a cover Queen Elizabeth nasty, Babylon presumptuous
What an audacity
I nuh come yah so fi sing no Babylon story
I come fi turn the shame into glory
Old Pharaoh, me sey that you nuh know me Remember that a King Solomon grow we Chorus
Verse 3:
A judgement inna Babylon, them thirst
Yow, a judgement with a… yow !
See it from afar, sey the whole a them crazy
When a black people time
Them think a no blacka days, eh Nothing?
Well Babylon not could never strike me Emperor Selassie I is the Almighty
From you see me chalice
Well me nah go pass, eh Babylon, a malice, a just through them greedy
Bun weed
I come fi weed, eh Yow, ah life black people needy
Nuh watch, eh Chorus
Inleiding:
Ik wil alleen maar groeten aan Haile Selassie
Zijn eigen goddelijke majesteit
Keizer Haile Selassie I de eerste...
Babylon, zie je, wanneer die jongeren ontstaan?
Je weet dat het gewoon roder vuur is
Yeh man we sturen genoeg verhalen naar Babylon
Minister-president, geef ons repatriëring
Onthoud dit
Refrein:
Niets in Babylon nah werk
Kijk hoe de ongelijkheid moet opstaan en uitspugen
Zelfs een slechte man kan niet dienen
Rome vat vuur vanwege de dorst van het Vaticaan
Niets in Babylon kan werken
Dingen worden afgesloten en ze krijgen een dode, pure dorst
Zelfs een slechte man kan niet dienen
Yo, verlatenheid voor de aarde
Vers 1:
Nou, doe de moeite, vertel me over mi nuh fi vanky
Babylon, hou je mond, je bent te chagrijnig
John Pope, ik weet het niet, geen oom of tante
Alles van Babylon Sizzla deh vanky
Nou, van je onbeschofte mama sey ze deh go spanky
Hersen ze een gebruik bout een Christus rit op de ezel
Wie ze een dwaas zijn, sey zwarte man een aap
Zwarte man, zwarte vrouw, de eerste monarchie
Babylon droog, ze smeken Rasta vochtig
Wiet en een kreet van ik ze nooit willen hebben Afrikaanse bodem vruchtbaar licht hooggevoelig
Yo, nou Babylon ze luisteren rampspoed
Yuh stad
Refrein
vers 2:
Dus mi ga gegroet keizer Selassie ik hem een eerste
Dit is een thuiswerk in Babylon
Bescherm het getto-kind, nuh badder move too fancy
Van hen een kreet dan hoe wi-fi zoals, eh, je denkt een nu Babylon ze een ondanks we Geef me de lucifers maken Sizzla gaan licht, eh zwarte mensen zo veel ze hebben geen capaciteit
Probeer op te staan, vertel PJ een profetie
Babylon een dekmantel Koningin Elizabeth gemeen, Babylon aanmatigend
Wat een durf
Ik kom, ja, dus zing geen Babylon-verhaal
Ik kom om de schande in glorie te veranderen
Oude farao, ik weet dat je me nu niet kent Onthoud dat een koning Salomo groeit, we refrein
vers 3:
Een oordeel in Babylon, zij dorsten
Yow, een oordeel met een... yow!
Zie het van een afstand, zie het geheel als ze gek zijn
Wanneer een zwarte mensen tijd hebben
Ze denken dat er geen blacka-dagen zijn, hè. Niets?
Nou, Babylon zou me nooit kunnen treffen Keizer Selassie ik is de Almachtige
Van you see me kelk
Nou ik nah ga voorbij, eh Babylon, een boosaardigheid, een gewoon door hen hebzuchtig
broodje wiet
Ik kom fi weed, eh Yow, ah leven zwarte mensen behoeftig
Nuh kijk, eh Refrein
Sizzla Kalonji • 2010
Sizzla Kalonji • 2017
Alborosie, Sizzla Kalonji • 2014
Queen Omega, Bushman, Sizzla Kalonji • 2017
Queen Omega, Bushman, Sizzla Kalonji • 2017
Ja Rule, Sizzla Kalonji • 2002
Queen Omega, Bushman, Sizzla Kalonji • 2017
Juelz Santana, Sizzla Kalonji, Cam'Ron • 2004
Sizzla Kalonji • 2019
Sizzla Kalonji • 2017
Sizzla Kalonji • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt