Together In Electric Dreams - Philip Oakey, Giorgio Moroder

I only knew you for a while

I never saw your smile

Till it was time to go Time to go away

(Time to go away)

Sometimes it’s hard to recognize

Love comes as a surprise

And it’s too late, it’s just too late to stay

(Too late to stay)

We’ll always be together

However far it seems

(Love never ends)

We’ll always be together

Together in electric dreams

Because of the friendship that you gave

Has taught me to be brave

No matter where I go

I’ll never find a better prize

(Find a better prize)

Though your miles and miles away

I see you everyday, I don’t have to try

I just close my eyes, I close my eyes

We’ll always be together

However far it seems

(Love never ends)

We’ll always be together

Together in electric dreams

Ik ken je maar een tijdje

Ik heb je glimlach nooit gezien

Tot het tijd was om te gaan Tijd om weg te gaan

(Tijd om weg te gaan)

Soms is het moeilijk te herkennen

Liefde komt als een verrassing

En het is te laat, het is gewoon te laat om te blijven

(Te laat om te blijven)

We zullen altijd samen zijn

Hoe ver het ook lijkt

(Liefde eindigt nooit)

We zullen altijd samen zijn

Samen in elektrische dromen

Vanwege de vriendschap die je gaf

Heeft me geleerd moedig te zijn

Waar ik ook ga

Ik zal nooit een betere prijs vinden

(Vind een betere prijs)

Hoewel je mijlen en mijlen ver weg bent

Ik zie je elke dag, ik hoef het niet te proberen

Ik sluit gewoon mijn ogen, ik sluit mijn ogen

We zullen altijd samen zijn

Hoe ver het ook lijkt

(Liefde eindigt nooit)

We zullen altijd samen zijn

Samen in elektrische dromen