Vil Du Vekke Tonen Min? - Sissel

Slik hånden rører

mandolinens streng,

slik morgensolen

kysser duggfrisk eng,

er du hos meg,

ganske stille kom du nær.

Og nå spør jeg

blir du her?

Vil du vekke tonen min,

ta meg inn i varmen din,

for min natt er lang

og du kan fylle den med sang.

Når jeg hvisker navnet ditt,

vil du røre kinnet mitt?

Vil du bli hos meg

når jeg er trist og

trenger deg?

Vil du vekke tonen min,

ta meg inn i varmen din,

for min natt er lang

og du kan fylle den med sang.

Når jeg hvisker navnet ditt,

vil du røre kinnet mitt?

Vil du bli hos meg

når jeg er trist og trenger deg?

Hoe de hand aanraakt

mandoline koord,

dus de ochtendzon

kussende bedauwde weide,

sta je aan mijn kant

heel stil kwam je in de buurt.

En nu vraag ik

blijf je hier?

Wil je mijn toon wakker maken,

neem me in je warmte,

want mijn nacht is lang

en je kunt het vullen met een lied.

Als ik je naam fluister,

wil je mijn wang aanraken?

Wil je bij mij blijven?

als ik verdrietig ben en

heb je nodig?

Wil je mijn toon wakker maken,

neem me in je warmte,

want mijn nacht is lang

en je kunt het vullen met een lied.

Als ik je naam fluister,

wil je mijn wang aanraken?

Wil je bij mij blijven?

als ik verdrietig ben en je nodig heb?