Sofdu unga astin min - Sissel

Sofðu unga ástin mín

Úti regnið grætur

Mamma geymir gullin þín

Gamla leggi og völuskrín

Við skulum ekki vaka um dimmar nætur

Það er margt sem myrkrið veit

Minn er hugur þungur

Oft ég svarta sandinn leit

Svíða grænan engireit

Í jöklinum hljóða dauðadjúpar sprungur

Sofðu lengi, sofðu rótt

Seint mun best að vakna

Mæðan kenna mun þér fljótt

Meðan hallar degi skjótt

Að mennirnir elska, missa, gráta og sakna

Slaap mijn jonge liefde

Buiten huilt de regen

Mama houdt je goud

Oude benen en kist

Laten we niet wakker blijven op donkere nachten

Er is veel dat de duisternis weet

Mijn geest is zwaar

Vaak keek ik naar het zwarte zand

Brandende groene weide

Er zijn diepe scheuren te horen in de gletsjer

Slaap lang, slaap zacht

Het is het beste om laat wakker te worden

Ademen zal je snel leren

Terwijl de dag snel vertraagt

Die mannen liefhebben, verliezen, huilen en missen