Hieronder staat de songtekst van het nummer Inn Til Deg , artiest - Sissel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sissel
Ansikt.
Øyne
Og et smil som du tok med
Ikke mer å gjøre
Ingentig og høre
Ingen ord og tanker
Jeg er uten tid og sted
Og skal aldri finde fred…
Håpet, drømmen
Den korte lykken som jeg fikk
Alt det jeg så men savnet
Alt det jeg fikk og favnet
Det tok du fra meg, kjære…
Du bare gikk og tok det med
Og jeg skal aldri finde fred
Så sig meg hvor jeg skal lete
Si meg hvor langt jeg skal gå
Hva må jeg si — hvis jeg skal finne
Inn til deg igjen?
Tusen løfter…
Du brøt dem alle nå i kveld
Nå har du flyktet fra meg
Du ville ikke ha meg
Jeg står igjen alene
Du reiser mot et ukjent sted
Og jeg skal aldri finne fred
Så sig meg hvor jeg skal lete
Si meg hvor langt jeg skal gå
Hva må jeg si — hvis jeg skal finne
Inn til deg igjen?
Gezicht.
Ogen
En een glimlach die je bracht
Niet meer te doen
Niets en hoor
Geen woorden en gedachten
Ik ben zonder tijd en plaats
En zal nooit rust vinden...
Hoop, droom
Het korte geluk dat ik kreeg
Alles wat ik zag maar miste
Alles wat ik kreeg en omarmde
Je hebt het van me afgenomen, lieverd...
Je ging het gewoon halen
En ik zal nooit vrede vinden
Vertel me waar ik moet zoeken
Vertel me hoe ver ik moet gaan
Wat moet ik zeggen - als ik moet vinden?
Weer zin in jou?
Duizend beloften...
Je hebt ze allemaal gebroken vanavond
Nu ben je van mij gevlucht
Je wilde me niet
Ik ben alleen gelaten
Je reist naar een onbekende plaats
En ik zal nooit vrede vinden
Vertel me waar ik moet zoeken
Vertel me hoe ver ik moet gaan
Wat moet ik zeggen - als ik moet vinden?
Weer zin in jou?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt