Tristezze - Sissel, Фридерик Шопен

È triste il mio cuor senza di te

Che sei lontana e più non pensi a me

Dimmi perché

Fai soffrir quest’anima che t’ama

E ti vuole vicin

Sei tu la vision che ogni sera

Sognar fa il cuor che nell’amore spera

Ma è un’illusion

Più da me non tornerai

Forse un’altro bacerai

Mentre triste vola la canzon

Che canto a te

Solamente a te

Dolce sogno d’or

Questo vuole il cour

Triste senz’amor

Mijn hart is verdrietig zonder jou

Dat je ver weg bent en niet meer aan me denkt

Vertel me waarom

Laat deze ziel die van je houdt lijden

En hij wil je dichtbij

Jij bent de visie die elke nacht

Dromen maakt het hart dat hoopt in liefde

Maar het is een illusie

Je komt nooit meer bij mij terug

Misschien kus je een ander

Terwijl droevig het lied vliegt

Dat ik voor je zing

Alleen voor jou

Zoete gouden droom

Dit is wat de cour wil

Verdrietig zonder liefde