Eg veit i himmerik ei borg - Sissel

Eg veit i himmerik ei borg

Ho skin som soli klåre

Der er’kje synder eller sorg

Der er’kje gråd og tåre

Der inne bur Guds eigen son

I herlegdom og æra

Han er min trøyst og trygge von

Hjå honom eg skal vera

Men visst eg veit, ein morgon renn

Då dødens natt skal enda

Min lekam opp or gravi stend

Og evig fryd får kjenna

Me takker deg til evig tid

Gud Fader, alle saman

For du er oss så mild og blid

I Jesus Kristus!

Amen

Ik ken in de hemel een stad

Ho huid als soli duidelijk

Er is geen zonde of verdriet

Er is geen huilen of tranen

Daarin woont Gods eigen zoon

In glorie en tijdperk

Hij is mijn getrooste en zelfverzekerde hoop

Bij hem zal ik zijn

Maar ik weet het, op een ochtend rennen

Dan moet de nacht van de dood nog komen

Mijn lichaam is omhoog of gravi staand

En eeuwige vreugde wordt gevoeld

Wij danken u voor altijd

God de Vader, jullie allemaal

Omdat je zo zachtaardig en zachtaardig voor ons bent

In Jezus Christus!

Amen