Du Är Den Ende - Sissel

Du är den ende

Som hemligen ser mig

Fast ingen har talat

Du vet vad jag ber dig

Min längtan är bara du

Blott du mig ger

Ett enda litet ord, är jag din

Du är den ende, jag aldrig kan glömma

Din mun, dina ögon, din lugnande stämma

Och därför jag ber dig nu

Blott du mig ger ett enda litet ord, är jag din

Ingen som du, fast du hör till en annan

Du skänker mig kärlek, hos dig vill jag stanna!

Mitt öde det är att bli din i min fantasi

Del av den värld som är din

Du är den ende, som får mig att drömma

Den ende som anar, vad tårarna gömma

Min längtan är bara du

Om blott du ger ett enda litet ord, är jag din

Du är den ende, jag aldrig kan glömma

Din mun, dina ögon, din lugnande stämma

Och därför jag ber dig nu

Blott du mig ger ett enda litet ord, är jag din

Ingen som du, fast du hör till en annan

Du skänker mig kärlek, hos dig vill jag stanna!

Mitt öde det är att bli din i min fantasi

Del av den värld som är din

Jij bent de enige

Wie ziet mij stiekem

Hoewel niemand heeft gesproken

Weet je wat ik je vraag

Mijn verlangen is alleen jij

Alleen jij geeft mij

Een klein woordje, ik ben van jou

Jij bent de enige die ik nooit kan vergeten

Je mond, je ogen, je rustgevende stem

En daarom vraag ik je nu

Zolang je me een klein woordje geeft, ben ik van jou

Niemand is zoals jij, ook al ben je van iemand anders

Je geeft me liefde, ik wil bij je blijven!

Mijn lot is om de jouwe te worden in mijn verbeelding

Een deel van de wereld dat van jou is

Jij bent de enige die me laat dromen

De enige die raadt wat de tranen verbergen

Mijn verlangen is alleen jij

Als je maar een klein woordje geeft, ben ik van jou

Jij bent de enige die ik nooit kan vergeten

Je mond, je ogen, je rustgevende stem

En daarom vraag ik je nu

Zolang je me een klein woordje geeft, ben ik van jou

Niemand is zoals jij, ook al ben je van iemand anders

Je geeft me liefde, ik wil bij je blijven!

Mijn lot is om de jouwe te worden in mijn verbeelding

Een deel van de wereld dat van jou is