Apollon - Sins In Vain

Alone you are naked

Naked and cold

With no protection when facing your fears

I will make you warm and safe

Alone, you are small

Small and weak

When no strength left at all

I will make you grow tall and proud

Again

So fast, coming

Light as a feather

Fragile as porcelain

And oh so beautiful

When the walls are closing in on you

The voice has been gone too long

I will help you breathe

I will chase away the panic

Alone you feel sorry for yourself

And so ashamed

In the blink of an eye

The hunter became the tortured prey

So fast, coming

Light as a feather

Fragile as porcelain

And oh so beautiful

When the walls are closing in on you

The voice has been gone too long

I will help you breathe

I will chase away the panic

When the tears stop burning underneath

Your hollow lens

I tell you

To let it out

Cry the heartache away

It wasn’t meant to be

I want to be the victim of your love

My dear Apollon

I want you to see me as something more

My sweet Apollon

But I cannot have you

And I’m not supposed to feel like this

Please don’t fall again

I beg you, my love, Apollon

When the walls are closing in on you

The voice has been gone too long

I will help you breathe

I will chase it away

When the walls are closing in on you

The voice has been gone too long

I will help you breathe

I will chase away the panic

Alleen ben je naakt

Naakt en koud

Zonder bescherming wanneer je je angsten onder ogen ziet

Ik zal je warm en veilig maken

Alleen, je bent klein

Klein en zwak

Als er helemaal geen kracht meer over is

Ik zal je groot en trots maken

Nog een keer

Zo snel, komt eraan

Licht als een veer

Breekbaar als porselein

En oh zo mooi

Wanneer de muren op je afkomen

De stem is te lang weg geweest

Ik zal je helpen ademen

Ik zal de paniek verjagen

Alleen heb je medelijden met jezelf

En zo beschaamd

In een oogwenk

De jager werd de gemartelde prooi

Zo snel, komt eraan

Licht als een veer

Breekbaar als porselein

En oh zo mooi

Wanneer de muren op je afkomen

De stem is te lang weg geweest

Ik zal je helpen ademen

Ik zal de paniek verjagen

Wanneer de tranen eronder niet meer branden

Jouw holle lens

Ik zeg het je

Om het eruit te laten

Huil het verdriet weg

Het was niet de bedoeling

Ik wil het slachtoffer zijn van jouw liefde

Mijn lieve Apollon

Ik wil dat je me ziet als iets meer

Mijn lieve Apollon

Maar ik kan je niet hebben

En ik zou me niet zo moeten voelen

Val alsjeblieft niet meer

Ik smeek je, mijn liefde, Apollon

Wanneer de muren op je afkomen

De stem is te lang weg geweest

Ik zal je helpen ademen

Ik zal het wegjagen

Wanneer de muren op je afkomen

De stem is te lang weg geweest

Ik zal je helpen ademen

Ik zal de paniek verjagen