Hieronder staat de songtekst van het nummer Break The Surface , artiest - Sinheresy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sinheresy
You pictured me flawless, perfect
And now I see you’re disappointed
I’m way too used to this script
But I’m not how you imagined
Let me tell you this before
You turn your back, walk out that door
My failures haven’t killed me
And so it won’t do your chagrin
I’ve always only counted on myself
It won’t be different this time as well
I don’t want to be saved
I don’t care if you can’t understand
Drowning down in my hate
I’ll find a way to break the surface
To break the surface
You thought I was one of a kind
Stood next to me only to bask
In my reflectd glory
It’s a very well-known story
But glory has its downsides
Th dose to suck up is fuckin' hard
You never meant to take it
Oh, why doesn’t that surprise me?
I’ve always only counted on myself
It won’t be different this time as well
I don’t want to be saved
I don’t care if you can’t understand
Drowning down in my hate
I’ll find a way to break the surface
To break…
Break!
I’ve always only counted on myself
It won’t be different this time as well
I don’t want to be saved
I don’t care if you can’t understand
Drowning down in my hate
I’ll find a way to break the surface
To break the surface
I don’t want to be saved (I don’t want to be saved)
I don’t care if you can’t understand (if you can’t understand)
Drowning down in my hate (Drowning down in my hate)
I’ll find a way to break the surface
To break the surface
Break!
Break!
Je stelde me voor dat ik onberispelijk was, perfect
En nu zie ik dat je teleurgesteld bent
Ik ben veel te gewend aan dit script
Maar ik ben niet zoals je je had voorgesteld
Laat me je dit eerder vertellen
Je draait je de rug toe, loopt die deur uit
Mijn mislukkingen hebben me niet gedood
En dus zal het je geen verdriet doen
Ik heb altijd alleen op mezelf gerekend
Het zal deze keer ook niet anders zijn
Ik wil niet worden gered
Het kan me niet schelen of je het niet begrijpt
Verdrinken in mijn haat
Ik zal een manier vinden om de oppervlakte te doorbreken
Om het oppervlak te doorbreken
Je dacht dat ik uniek was
Stond naast me alleen om te koesteren
In mijn weerspiegelde glorie
Het is een heel bekend verhaal
Maar glorie heeft zijn nadelen
De dosis om op te zuigen is verdomd moeilijk
Het was nooit je bedoeling om het te nemen
Oh, waarom verbaast me dat niet?
Ik heb altijd alleen op mezelf gerekend
Het zal deze keer ook niet anders zijn
Ik wil niet worden gered
Het kan me niet schelen of je het niet begrijpt
Verdrinken in mijn haat
Ik zal een manier vinden om de oppervlakte te doorbreken
Breken…
Pauze!
Ik heb altijd alleen op mezelf gerekend
Het zal deze keer ook niet anders zijn
Ik wil niet worden gered
Het kan me niet schelen of je het niet begrijpt
Verdrinken in mijn haat
Ik zal een manier vinden om de oppervlakte te doorbreken
Om het oppervlak te doorbreken
Ik wil niet gered worden (ik wil niet gered worden)
Het kan me niet schelen of je het niet begrijpt (als je het niet begrijpt)
Verdrinken in mijn haat (Verdrinken in mijn haat)
Ik zal een manier vinden om de oppervlakte te doorbreken
Om het oppervlak te doorbreken
Pauze!
Pauze!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt