
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tudo Bem , artiest - Simone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Simone
Tá tudo bem
Não pense mais em mim porque eu já te esqueci
Eu sinto te dizer, mas quase não sofri
Pensei, não resistir, mas estou bem demais
Tá tudo bem
Estou tentando até achar um novo amor
Não vou ficar sozinha cultivando a dor
Você não me quer mais, eu tenho que aceitar
Mas, por favor, me deixe só acreditar
Nessas mentiras que eu insisto em te contar
Eu tenho que esconder
Que na verdade é só você que eu queria
Eu me defendo, me protejo de você
Mas lá no fundo tá difícil de viver
Eu nunca te esqueci
Eu faço tudo pra fingir que ainda sei sorrir
Tá tudo bem
A gente sempre acha um jeito de viver
Se eu não dormir à noite espero amanhecer
Se eu não souber sofrer, vou aprender
Tá tudo bem
Você não vê que eu ainda sei negar
E mesmo te querendo não vou te chamar
Consigo até dizer que não te amo
Mas, por favor, me deixe só acreditar
Nessas mentiras que eu insisto em te contar
Eu tenho que esconder
Que na verdade é só você que eu queria
Eu me defendo, me protejo de você
Mas lá no fundo tá difícil de viver
Eu nunca te esqueci
Eu faço tudo pra fingir que ainda sei sorrir
Volta pra mim, volta pra mim
Pensa em mim, pensa em mim
Volta pra mim, pensa em mim
Het is ok
Denk niet meer aan mij want ik ben je al vergeten
Het spijt me je te moeten zeggen, maar ik heb bijna niet geleden
Ik dacht, verzet je niet, maar ik ben te fijn
Het is ok
Ik probeer zelfs een nieuwe liefde te vinden
Ik zal niet de enige zijn die de pijn cultiveert
Je wilt me niet meer, ik moet accepteren
Maar laat me alsjeblieft geloven
In deze leugens die ik je wil vertellen:
ik moet me verstoppen
Dat ik eigenlijk alleen jij was die ik wilde
Ik verdedig mezelf, bescherm mezelf tegen jou
Maar diep van binnen is het moeilijk om te leven
ik ben je nooit vergeten
Ik doe er alles aan om te doen alsof ik nog steeds kan lachen
Het is ok
We vinden altijd een manier om te leven
Als ik 's nachts niet slaap, wacht ik tot het ochtend wordt
Als ik niet weet hoe ik moet lijden, zal ik het leren
Het is ok
Kun je niet zien dat ik nog steeds weet hoe ik moet ontkennen?
En zelfs als ik dat wil, bel ik je niet
Ik kan zelfs zeggen dat ik niet van je hou
Maar laat me alsjeblieft geloven
In deze leugens die ik je wil vertellen:
ik moet me verstoppen
Dat ik eigenlijk alleen jij was die ik wilde
Ik verdedig mezelf, bescherm mezelf tegen jou
Maar diep van binnen is het moeilijk om te leven
ik ben je nooit vergeten
Ik doe er alles aan om te doen alsof ik nog steeds kan lachen
kom terug naar mij, kom terug naar mij
Denk aan mij, denk aan mij
Kom terug naar mij, denk aan mij
Simone • 2022
Simone • 2021
Simone • 1991
Simone • 2022
Simone • 2004
Simone • 2022
Simone, Zélia Duncan • 2008
Simone, Zélia Duncan • 2008
Simone • 2021
Simone • 2009
Simone, Gonzaguinha • 2022
Simone, Zélia Duncan • 2008
Simone • 1979
Simone • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt