That's When You Know - Simone

When you can’t think of nothing else but him

When you can’t wait until the day begins

And the moment, you see him standing there

When he’s gone, you miss him constantly

When he’s there, you feel it instantly

And it’s heaven, it’s everything you ever dreamed

That’s when you know

You can never let him go

You don’t have to wonder why

The feeling so strong, it cannot be wrong

Dreams do come true

One day he’ll come to you

And that’s when you know for sure

When you could listen to him endlessly

When you just wanna tell him everything

He’s the answer to the questions in your heart

When his smile can always lift you up

And you just pray that this won’t ever stop

Cause it’s heaven, it’s everything you ever dreamed

That’s when you know

You can never let him go

You don’t have to wonder why

The feeling so strong, it cannot be wrong

Dreams do come true

One day he’ll come to you

And that’s when you know

There’s a chill in the air

And you miss the warmth by the sun

Then he comes through the door

And your life has just begun

Just begun

That’s when you know

You can never let him go

You don’t have to wonder why

The feeling so strong, it cannot be wrong

Dreams do come true

One day he’ll come to you

And that’s when you know

Baby trust me you’ll know

That’s when you know for sure

Als je aan niets anders kunt denken dan aan hem

Wanneer je niet kunt wachten tot de dag begint

En op het moment dat je hem daar ziet staan

Als hij weg is, mis je hem constant

Als hij er is, voel je het meteen

En het is de hemel, het is alles wat je ooit hebt gedroomd

Dan weet je het

Je kunt hem nooit laten gaan

Je hoeft je niet af te vragen waarom

Het gevoel zo sterk, het kan niet verkeerd zijn

Dromen worden werkelijkheid

Op een dag komt hij naar je toe

En dan weet je het zeker

Toen je eindeloos naar hem kon luisteren

Als je hem gewoon alles wilt vertellen

Hij is het antwoord op de vragen in je hart

Wanneer zijn glimlach je altijd kan opbeuren

En je bidt gewoon dat dit nooit zal stoppen

Want het is de hemel, het is alles wat je ooit hebt gedroomd

Dan weet je het

Je kunt hem nooit laten gaan

Je hoeft je niet af te vragen waarom

Het gevoel zo sterk, het kan niet verkeerd zijn

Dromen worden werkelijkheid

Op een dag komt hij naar je toe

En dan weet je het

Er hangt een rilling in de lucht

En je mist de warmte van de zon

Dan komt hij door de deur

En je leven is net begonnen

Net begonnen

Dan weet je het

Je kunt hem nooit laten gaan

Je hoeft je niet af te vragen waarom

Het gevoel zo sterk, het kan niet verkeerd zijn

Dromen worden werkelijkheid

Op een dag komt hij naar je toe

En dan weet je het

Schat, vertrouw me, je zult het weten

Dan weet je het zeker