Hieronder staat de songtekst van het nummer So Nos Resta Viver , artiest - Simone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Simone
Dói em mim saber que a solidão existe
E insiste no teu coração
Dói em mim sentir que a luz que guia
O meu dia, não te guia, não
Quem dera pudesse
A dor que entristece
Fazer compreender
Os fracos de alma
Sem paz e sem calma
Ajudasse a ver
Que a vida é bela
Só nos resta viver
A vida é bela
Só nos resta viver
Dói em mim saber que a solidão existe
E insiste no teu coração
Dói em mim sentir que a luz que guia
O meu dia, não te guia, não
Quem dera pudesse
A dor que entristece
Fazer compreender
Os fracos de alma
Sem paz e sem calma
Ajudasse a ver
Que a vida é bela
Só nos resta viver
A vida é bela
Só nos resta viver
Het doet me pijn te weten dat eenzaamheid bestaat
En blijf op je hart staan
Het doet me pijn te voelen dat het licht dat leidt
Mijn dag, het heeft je niet geleid, nee
Ik wou dat ik het kon
De pijn die verdriet doet
laten begrijpen
De zwakke zielen
Geen vrede en geen rust
helpen om te zien
Dat leven is mooi
we hoeven alleen maar te leven
Het leven is mooi
we hoeven alleen maar te leven
Het doet me pijn te weten dat eenzaamheid bestaat
En blijf op je hart staan
Het doet me pijn te voelen dat het licht dat leidt
Mijn dag, het heeft je niet geleid, nee
Ik wou dat ik het kon
De pijn die verdriet doet
laten begrijpen
De zwakke zielen
Geen vrede en geen rust
helpen om te zien
Dat leven is mooi
we hoeven alleen maar te leven
Het leven is mooi
we hoeven alleen maar te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt