
Hieronder staat de songtekst van het nummer Eu Te Avisei , artiest - Simone & Simaria, Tania Mara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Simone & Simaria, Tania Mara
Eu te avisei, que não ia ser fácil reconquistar
Depois que eu decidisse partir
E até pensei, que por muitas noites ia chorar
Mais sabe, não foi bem assim
Passou, foi mal, tô bem aqui
O teu sorriso já não me faz sorrir
Passou, perdeu, nem vem chorar
Pra tua vida eu não quero mais voltar
Tô feliz, tô vivendo a minha paz, o novo amor
Agora o meu momento não é você
Vai seguir, teu caminho esquece, agora tem a liberdade
Que você queria viver, vai viver
Eu te avisei, que não ia ser fácil reconquistar
Depois que eu decidisse partir
E até pensei, que por muitas noites ia chorar
Mais sabe, não foi bem assim
Passou, foi mal, tô bem aqui
O teu sorriso já não me faz sorrir
Passou, perdeu, nem vem chorar
Para sua vida eu não quero mais voltar
Tô feliz, tô vivendo a minha paz, o novo amor
Agora o meu momento não é você
Vai seguir, teu caminho esquece, agora tem a liberdade
Que você queria viver, vai viver
Ik waarschuwde je, het zou niet makkelijk worden om terug te winnen
Nadat ik besloot te vertrekken
En ik dacht zelfs dat ik vele nachten zou huilen
Maar weet je, zo was het niet.
Het is geslaagd, het was slecht, het gaat goed hier
Jouw glimlach laat me niet langer glimlachen
Geslaagd, verloren, niet eens huilen
Voor jouw leven wil ik niet terug
Ik ben gelukkig, ik leef mijn vrede, de nieuwe liefde
Nu ben jij niet mijn moment
Ga door, vergeet je pad, nu heb je de vrijheid
Dat je wilde leven, zal leven
Ik waarschuwde je, het zou niet makkelijk worden om terug te winnen
Nadat ik besloot te vertrekken
En ik dacht zelfs dat ik vele nachten zou huilen
Maar weet je, zo was het niet.
Het is geslaagd, het was slecht, het gaat goed hier
Jouw glimlach laat me niet langer glimlachen
Geslaagd, verloren, niet eens huilen
Voor jouw leven wil ik niet terug
Ik ben gelukkig, ik leef mijn vrede, de nieuwe liefde
Nu ben jij niet mijn moment
Ga door, vergeet je pad, nu heb je de vrijheid
Dat je wilde leven, zal leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt