Samba Pro João Gilberto - Simone

Arregaça o colo, morena, pra eu, regaça

De polo a polo, Isso que Deus lhe deu de graça

Que eu me consolo

Em pensar que isso é meu

Como você prometeu

E, se não for, morena

Eu te violo

Arregaça o colo, morena, pra eu, regaça

Quero teu corpo espalhado no meu, devassa

Sem brinco, argola

Anel ou camafeu

Nada no leito de Orfeu

Só na vitrola a voz

Do João em solo

Regaça o colo pra eu, morena, devassa

Rol je schoot op, brunette, voor mij, schoot op

Van polo tot polo, dat wat God je gratis heeft gegeven

Dat ik mezelf troost

Door te denken dat dit van mij is

zoals je beloofd

En zo niet, brunette

ik schend je

Rol je schoot op, brunette, voor mij, schoot op

Ik wil je lichaam verspreid over het mijne, baldadig

Geen oorbel, hoepel

Ring of camee

Niets in het bed van Orpheus

Alleen op de voicerecorder

Van João op aarde

Geef haar schoot voor mij, brunette, baldadig