You Don't Know Where Your Interests Lies - Simon & Garfunkel

You don’t know that you love me

You don’t know but I know that you do

You may think you’re above me, yeah

What you think isn’t always true

Don’t try to debate me,

You should know that I’m womanly wise

Still you try to manipulate me

You don’t know where your interest lies

No, you don’t know where your interest lies

You don’t begin to comprehend

You’re just a game I like to play

You may think that we’re friends all right

But I won’t let friendship get in my way,

No, I won’t let friendship get in my way,

Indications indicate running the same riff will turn you around

Obviously you’re going to blow it,

But you don’t know it

You don’t know that you love me

You don’t know but I know that you do

You may think that you’re above me, yeah

What you think isn’t always true

Don’t try to debate me,

You should know that I’m womanly wise

Still you try to manipulate me

You don’t know where your interest lies

No, you don’t know where your interest

Je weet niet dat je van me houdt

Je weet het niet, maar ik weet dat jij dat wel doet

Je denkt misschien dat je boven mij staat, yeah

Wat je denkt is niet altijd waar

Probeer niet met mij in discussie te gaan,

Je moet weten dat ik vrouwelijk wijs ben

Toch probeer je me te manipuleren

Je weet niet waar je interesse ligt

Nee, je weet niet waar je interesse ligt

Je begint het niet te begrijpen

Je bent gewoon een game die ik graag speel

Je denkt misschien dat we goed vrienden zijn

Maar ik laat vriendschap me niet in de weg staan,

Nee, ik laat vriendschap me niet in de weg staan,

Indicaties geven aan dat het rennen van dezelfde riff je zal omdraaien

Natuurlijk ga je het verpesten,

Maar je weet het niet

Je weet niet dat je van me houdt

Je weet het niet, maar ik weet dat jij dat wel doet

Je denkt misschien dat je boven mij staat, yeah

Wat je denkt is niet altijd waar

Probeer niet met mij in discussie te gaan,

Je moet weten dat ik vrouwelijk wijs ben

Toch probeer je me te manipuleren

Je weet niet waar je interesse ligt

Nee, u weet niet waar uw interesse ligt