Corral De Ordeño - Simón Díaz

Se te fue quien te queria «Melodía»

por los caminos del viento «Barlovento»,

dame una totuma llena «Noche buena»

dame una dulce esperanza «Mala crianza»

de todas las flores bellas «Linda estrella»

eres tu la mas hermosa «Buena moza»

el corazon me lastima «Clavellina»

con tu bramar lastimero «Mi Lucero»

«Mi Lucero, Mi Lucero»

Por la Sabana infinita, camina mi pensamiento

donde estas que no te siento «Mi Tormento»,

ya llego la mañanita «Flor marchita».

Ya viene saliendo el sol y no siento tu presencia

llegas terde a la querencia «Penitencia»,

me estoy muriendo de amor «Bella flor».

«Bella Flor, Bella Flor»

Acercate «Turupial», acercate «Viento de agua»,

que tus penas son iguales a las penas de mi alma «Tengan calma».

«Tengan calma, Tengan calma»

Se te fue quien te queria «Melodía»

por los caminos del viento «Barlovento»,

«Barlovento, Barlovento»

…ya me va a tumba' el valde, malacrianza, malacrianza, uhmmm,

Jij was het die van je hield «Melodía»

langs de paden van de wind «Barlovento»,

geef me een volledige totuma "welterusten"

geef me zoete hoop "slecht ouderschap"

van alle mooie bloemen «Pretty star»

jij bent de mooiste "brave meid"

mijn hart doet pijn "Clavelina"

met je treurige gebrul "Mijn Lucero"

"Mijn ster, mijn ster"

Door de oneindige savanne, loopt mijn gedachte

Waar ben je dat ik je niet voel «Mijn Kwelling»,

De kleine ochtend «Verdorde Bloem» is aangebroken.

De zon komt op en ik voel je aanwezigheid niet

je komt te laat aan voor het verlangen naar "boetedoening",

Ik sterf van liefde «Bella flor».

"Mooie bloem, mooie bloem"

Kom dichterbij «Turupial», kom dichterbij «Wind of water»,

dat uw smarten gelijk zijn aan de smarten van mijn ziel «Wees kalm».

"Wees kalm, wees kalm"

Jij was het die van je hield «Melodía»

langs de paden van de wind «Barlovento»,

"Bovenwinds, Bovenwinds"

...de valde gaat me vermoorden, grofheid, grofheid, uhmmm,