Hieronder staat de songtekst van het nummer The Good Son , artiest - Simon Collins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Simon Collins
Now we live in two worlds apart
But I had to find my way
No matter how long or far
Where I’m loved is where I’ll stay
I found a way to heal my heart
The time and space to understand
The line was deep I had to draw
I couldn’t live my life in mother’s hands
How else can I tell you to let me be Just save yourself, and don’t you try to rescue me I was the good son
You told me I couldn’t trust anyone
I was the blind one
To all you did and said that was so wrong
I was the good son
Why did you lay your weight on me for so long?
You kept me weak not strong
You wanted a good son, well I was the good son
All the shame that can’t be seen
With all the fire inside me Undermined, defied my dreams
Now your acts of love won’t set me fee
Every lover in your eyes
Ends up using me in time
My father figure’s lost in lies
You cast your shadow to never let us shine
So how do I show you all the past mistakes
They make you seem
Impossible to trust, impossible to love
I was the good son
You told me I couldn’t trust anyone
I was the blind one
To all you did and said that was so wrong
I was the good son
Why did you lay your weight on me for so long?
You kept me weak not strong
You wanted a good son, well I was the good son
Nu leven we in twee verschillende werelden
Maar ik moest mijn weg vinden
Het maakt niet uit hoe lang of ver
Waar ik geliefd ben, is waar ik zal blijven
Ik heb een manier gevonden om mijn hart te genezen
De tijd en ruimte om te begrijpen
De grens was diep die ik moest trekken
Ik kon mijn leven niet leven in moeders handen
Hoe kan ik je anders vertellen om me te laten zijn. Red jezelf en probeer me niet te redden. Ik was de goede zoon.
Je vertelde me dat ik niemand kon vertrouwen
Ik was de blinde
Op alles wat je deed en zei dat zo verkeerd was
Ik was de goede zoon
Waarom heb je zo lang je gewicht op mij gelegd?
Je hield me zwak, niet sterk
Je wilde een goede zoon, nou ik was de goede zoon
Alle schaamte die niet kan worden gezien
Met al het vuur in mij Ondermijnd, trotseerde mijn dromen
Nu zullen je liefdesdaden me geen vergoeding geven
Elke minnaar in jouw ogen
Gebruikt me uiteindelijk op tijd
Mijn vaderfiguur is verdwaald in leugens
Je werpt je schaduw om ons nooit te laten schijnen
Dus hoe kan ik je alle fouten uit het verleden laten zien
Ze laten je lijken
Onmogelijk om te vertrouwen, onmogelijk om lief te hebben
Ik was de goede zoon
Je vertelde me dat ik niemand kon vertrouwen
Ik was de blinde
Op alles wat je deed en zei dat zo verkeerd was
Ik was de goede zoon
Waarom heb je zo lang je gewicht op mij gelegd?
Je hield me zwak, niet sterk
Je wilde een goede zoon, nou ik was de goede zoon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt